土耳其版妊娠性反应量表的心理测量学特性。

Psychometric properties of the Turkish version of the Pregnancy Sexual Response Inventory.

机构信息

Department of Physiotherapy and Rehabilitation, Faculty of Physical Therapy and Rehabilitation, Hacettepe University, Samanpazari, 06100, Ankara, Turkey.

Division of Perinatology, Department of Obstetrics and Gynecology, Hacettepe University, Ankara, Turkey.

出版信息

Arch Gynecol Obstet. 2021 Jul;304(1):101-107. doi: 10.1007/s00404-020-05933-4. Epub 2021 Jan 21.

DOI:10.1007/s00404-020-05933-4

PMID:33475828

Abstract

PURPOSE

The purpose of this study was to adapt the Pregnancy Sexual Response Inventory (PSRI) into Turkish and to determine the psychometric properties for pregnant women.

METHODS

A total of 139 pregnant women were included in the study. The psychometric features of the questionnaire were analyzed in terms of internal consistency, test-retest reliability, content and criterion validity. The Turkish version of the PSRI and the Female Sexual Function Index (FSFI) was completed by the pregnant women. Criterion validity was tested by measuring the correlations between the total and subscale scores of the PSRI and the FSFI.

RESULTS

The test-retest reliability of the Turkish PSRI was found to be moderate to very strong (ICC = 0.57-0.96, p < 0.001). The internal consistency [Cronbach's alpha (α) coefficient] was found to be 0.65-0.70 before pregnancy and 0.73-0.80 during pregnancy. The criterion validity of the PSRI was supported by moderate to strong correlations between the subscales of the FSFI (desire, arousal, orgasm, satisfaction, pain) and the subscales of the PSRI-during pregnancy (r = 0.59, r = 0.45, r = 0.64, r = 0.53, r = 0.41, p < 0.001, respectively). The total score of the PSRI was significantly correlated with the total score of the FSFI (r = 0.71, p < 0.001).

CONCLUSION

The results of this study showed that the Turkish version of the PSRI has valid and reliable properties for assessing sexuality and sexual response during pregnancy.

摘要

目的

本研究旨在将妊娠性反应量表（PSRI）改编为土耳其语，并确定其在孕妇中的心理测量学特性。

方法

共有 139 名孕妇纳入本研究。通过内部一致性、重测信度、内容和效标效度分析问卷的心理测量学特征。孕妇完成了 PSRI 土耳其语版和女性性功能指数（FSFI）。通过测量 PSRI 和 FSFI 的总分和分量表得分之间的相关性来检验效标效度。

结果

PSRI 土耳其语版的重测信度为中等到很强（ICC=0.57-0.96，p<0.001）。在妊娠前，内部一致性[Cronbach's alpha（α）系数]为 0.65-0.70，在妊娠期间为 0.73-0.80。PSRI 的效标效度得到了支持，因为 FSFI 的分量表（欲望、唤起、高潮、满意、疼痛）与 PSRI 的分量表（妊娠期间）之间存在中度到高度的相关性（r=0.59，r=0.45，r=0.64，r=0.53，r=0.41，p<0.001，分别）。PSRI 的总分与 FSFI 的总分显著相关（r=0.71，p<0.001）。