• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

日常和临床访视-PROactive 慢性阻塞性肺疾病体力活动(D-PPAC 和 C-PPAC)工具的有效性和反应性。

Validity and responsiveness of the Daily- and Clinical visit-PROactive Physical Activity in COPD (D-PPAC and C-PPAC) instruments.

机构信息

ISGlobal, Barcelona, Spain

Universitat Pompeu Fabra (UPF), Barcelona, Spain.

出版信息

Thorax. 2021 Mar;76(3):228-238. doi: 10.1136/thoraxjnl-2020-214554. Epub 2021 Jan 21.

DOI:10.1136/thoraxjnl-2020-214554
PMID:33479044
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7892393/
Abstract

BACKGROUND

The Daily-PROactive and Clinical visit-PROactive Physical Activity (D-PPAC and C-PPAC) instruments in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) combines questionnaire with activity monitor data to measure patients' experience of physical activity. Their amount, difficulty and total scores range from 0 (worst) to 100 (best) but require further psychometric evaluation.

OBJECTIVE

To test reliability, validity and responsiveness, and to define minimal important difference (MID), of the D-PPAC and C-PPAC instruments, in a large population of patients with stable COPD from diverse severities, settings and countries.

METHODS

We used data from seven randomised controlled trials to evaluate D-PPAC and C-PPAC internal consistency and construct validity by sex, age groups, COPD severity, country and language as well as responsiveness to interventions, ability to detect change and MID.

RESULTS

We included 1324 patients (mean (SD) age 66 (8) years, forced expiratory volume in 1 s 55 (17)% predicted). Scores covered almost the full range from 0 to 100, showed strong internal consistency after stratification and correlated as a priori hypothesised with dyspnoea, health-related quality of life and exercise capacity. Difficulty scores improved after pharmacological treatment and pulmonary rehabilitation, while amount scores improved after behavioural physical activity interventions. All scores were responsive to changes in self-reported physical activity experience (both worsening and improvement) and to the occurrence of COPD exacerbations during follow-up. The MID was estimated to 6 for amount and difficulty scores and 4 for total score.

CONCLUSIONS

The D-PPAC and C-PPAC instruments are reliable and valid across diverse COPD populations and responsive to pharmacological and non-pharmacological interventions and changes in clinically relevant variables.

摘要

背景

慢性阻塞性肺疾病(COPD)的日常主动和临床就诊主动体力活动(D-PPAC 和 C-PPAC)工具将问卷与活动监测数据相结合,以衡量患者的体力活动体验。它们的数量、难度和总分范围从 0(最差)到 100(最佳),但需要进一步的心理测量评估。

目的

在来自不同严重程度、环境和国家的大量稳定 COPD 患者中,测试 D-PPAC 和 C-PPAC 工具的可靠性、有效性和反应能力,并确定最小重要差异(MID)。

方法

我们使用来自七个随机对照试验的数据,通过性别、年龄组、COPD 严重程度、国家和语言评估 D-PPAC 和 C-PPAC 的内部一致性和结构有效性,以及对干预的反应能力、检测变化的能力和 MID。

结果

我们纳入了 1324 名患者(平均(SD)年龄 66(8)岁,1 秒用力呼气量占预计值的 55(17)%)。评分几乎涵盖了从 0 到 100 的整个范围,在分层后显示出很强的内部一致性,并与呼吸困难、健康相关的生活质量和运动能力如先验假设的那样相关。药物治疗和肺康复后,难度评分改善,而行为体力活动干预后,数量评分改善。所有评分均对自我报告的体力活动体验变化(恶化和改善)以及随访期间 COPD 加重的发生敏感。MID 估计为数量和难度评分的 6,总评分的 4。

结论

D-PPAC 和 C-PPAC 工具在不同的 COPD 人群中具有可靠性和有效性,对药物和非药物干预以及与临床相关变量的变化均有反应。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/478b/7892393/313842afc4e7/thoraxjnl-2020-214554f04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/478b/7892393/e03da16e0e1f/thoraxjnl-2020-214554f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/478b/7892393/12d878e8a2a4/thoraxjnl-2020-214554f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/478b/7892393/8fe26ebc355c/thoraxjnl-2020-214554f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/478b/7892393/313842afc4e7/thoraxjnl-2020-214554f04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/478b/7892393/e03da16e0e1f/thoraxjnl-2020-214554f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/478b/7892393/12d878e8a2a4/thoraxjnl-2020-214554f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/478b/7892393/8fe26ebc355c/thoraxjnl-2020-214554f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/478b/7892393/313842afc4e7/thoraxjnl-2020-214554f04.jpg

相似文献

1
Validity and responsiveness of the Daily- and Clinical visit-PROactive Physical Activity in COPD (D-PPAC and C-PPAC) instruments.日常和临床访视-PROactive 慢性阻塞性肺疾病体力活动(D-PPAC 和 C-PPAC)工具的有效性和反应性。
Thorax. 2021 Mar;76(3):228-238. doi: 10.1136/thoraxjnl-2020-214554. Epub 2021 Jan 21.
2
Behavioural modification interventions alongside pulmonary rehabilitation improve COPD patients' experiences of physical activity.行为修正干预与肺康复一起改善 COPD 患者的身体活动体验。
Respir Med. 2021 Apr-May;180:106353. doi: 10.1016/j.rmed.2021.106353. Epub 2021 Mar 9.
3
Translation and Cultural Adaptation of PROactive Instruments for COPD in French and Influence of Weather and Pollution on Its Difficulty Score.PROactive 工具在法语中的翻译和文化适应,以及天气和污染对其难度评分的影响。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020 Mar 3;15:471-478. doi: 10.2147/COPD.S214410. eCollection 2020.
4
Cultural adaptation and validation of the Brazilian Portuguese version of the PROactive Physical Activity in COPD-clinical visit instrument for individuals with COPD.巴西葡萄牙语版 PROactive 慢性阻塞性肺疾病患者临床访视活动工具的文化调适与验证。
J Bras Pneumol. 2023 Aug 21;49(4):e20220372. doi: 10.36416/1806-3756/e20220372. eCollection 2023.
5
The effect of protein supplementation on quality of life, physical function, and muscle strength in patients with chronic obstructive pulmonary disease.蛋白质补充对慢性阻塞性肺疾病患者生活质量、身体功能和肌肉力量的影响。
Eur J Phys Rehabil Med. 2015 Aug;51(4):447-56. Epub 2014 Nov 26.
6
Home-based telerehabilitation via real-time videoconferencing improves endurance exercise capacity in patients with COPD: The randomized controlled TeleR Study.通过实时视频会议进行的家庭远程康复可提高慢性阻塞性肺疾病患者的耐力运动能力:随机对照TeleR研究。
Respirology. 2017 May;22(4):699-707. doi: 10.1111/resp.12966. Epub 2016 Dec 19.
7
The PROactive instruments to measure physical activity in patients with chronic obstructive pulmonary disease.用于测量慢性阻塞性肺疾病患者身体活动的主动式仪器。
Eur Respir J. 2015 Oct;46(4):988-1000. doi: 10.1183/09031936.00183014. Epub 2015 May 28.
8
Short term and long term effects of pulmonary rehabilitation on physical activity in COPD.慢性阻塞性肺疾病患者肺康复治疗对体力活动的短期和长期影响。
Respir Med. 2012 Dec;106(12):1671-9. doi: 10.1016/j.rmed.2012.08.016. Epub 2012 Oct 12.
9
Efficacy of patients' preferred exercise modalities in chronic obstructive pulmonary disease: A parallel-group, randomized, clinical trial.慢性阻塞性肺疾病患者偏好的运动方式的疗效:一项平行组随机临床试验。
Clin Respir J. 2018 Apr;12(4):1581-1590. doi: 10.1111/crj.12714. Epub 2017 Oct 12.
10
Minimally supervised home rehabilitation improves exercise capacity and health status in patients with COPD.最低限度监督的家庭康复可改善慢性阻塞性肺疾病患者的运动能力和健康状况。
Am J Phys Med Rehabil. 2004 May;83(5):337-43. doi: 10.1097/01.phm.0000124437.92263.ba.

引用本文的文献

1
How do people with COPD walk? A European study on digitally measured real-world gait.慢性阻塞性肺疾病患者如何行走?一项关于数字测量的真实世界步态的欧洲研究。
Eur Respir J. 2025 Jul 24;66(1). doi: 10.1183/13993003.02303-2024. Print 2025 Jul.
2
Implementing sensor-based digital health technologies in clinical trials: Key considerations from the eCOA Consortium.在临床试验中实施基于传感器的数字健康技术:eCOA 联盟的主要考虑因素。
Clin Transl Sci. 2024 Nov;17(11):e70054. doi: 10.1111/cts.70054.
3
Validation of the Late-Life Function and Disability Instrument in People Living with COPD.

本文引用的文献

1
"Can do" versus "do do": A Novel Concept to Better Understand Physical Functioning in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease.“能做”与“做了”:一种更好理解慢性阻塞性肺疾病患者身体功能的新概念。
J Clin Med. 2019 Mar 11;8(3):340. doi: 10.3390/jcm8030340.
2
Long-term efficacy and effectiveness of a behavioural and community-based exercise intervention (Urban Training) to increase physical activity in patients with COPD: a randomised controlled trial.长期疗效和有效性的行为和基于社区的运动干预(城市培训)增加体力活动在 COPD 患者:一项随机对照试验。
Eur Respir J. 2018 Oct 18;52(4). doi: 10.1183/13993003.00063-2018. Print 2018 Oct.
3
慢性阻塞性肺疾病患者晚期生活功能与残疾评定量表的验证
Ann Am Thorac Soc. 2024 Sep 23;22(1):72-82. doi: 10.1513/AnnalsATS.202404-432OC.
4
Singing for lung health in COPD: a multicentre randomised controlled trial of online delivery.慢性阻塞性肺疾病患者的歌唱肺健康:一项在线传递的多中心随机对照试验。
BMJ Open Respir Res. 2024 May 2;11(1):e002365. doi: 10.1136/bmjresp-2024-002365.
5
Use of Ecological Momentary Assessment to Measure Dyspnea in COPD.应用生态瞬时评估测量 COPD 患者呼吸困难。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2024 Mar 28;19:841-849. doi: 10.2147/COPD.S447660. eCollection 2024.
6
Real-world walking cadence in people with COPD.慢性阻塞性肺疾病患者的实际步行节奏。
ERJ Open Res. 2024 Mar 4;10(2). doi: 10.1183/23120541.00673-2023. eCollection 2024 Mar.
7
A cross-sectional survey on the effects of ambient temperature and humidity on health outcomes in individuals with chronic respiratory disease.一项关于环境温度和湿度对慢性呼吸道疾病患者健康结局影响的横断面调查。
Can J Respir Ther. 2023 Dec 8;59:256-269. doi: 10.29390/001c.90653. eCollection 2023.
8
Investigating the prognostic value of digital mobility outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic literature review and meta-analysis.探究慢性阻塞性肺疾病患者数字移动性结果的预后价值:一项系统文献综述和荟萃分析
Eur Respir Rev. 2023 Nov 22;32(170). doi: 10.1183/16000617.0134-2023. Print 2023 Dec 31.
9
Measuring What Is Meaningful in Cancer Cachexia Clinical Trials: A Path Forward With Digital Measures of Real-World Physical Behavior.衡量癌症恶病质临床试验中的有意义指标:通过数字手段测量真实世界身体行为的前进道路。
JCO Clin Cancer Inform. 2023 Sep;7:e2300055. doi: 10.1200/CCI.23.00055.
10
Cultural adaptation and validation of the Brazilian Portuguese version of the PROactive Physical Activity in COPD-clinical visit instrument for individuals with COPD.巴西葡萄牙语版 PROactive 慢性阻塞性肺疾病患者临床访视活动工具的文化调适与验证。
J Bras Pneumol. 2023 Aug 21;49(4):e20220372. doi: 10.36416/1806-3756/e20220372. eCollection 2023.
Effect of Bronchodilation, Exercise Training, and Behavior Modification on Symptoms and Physical Activity in Chronic Obstructive Pulmonary Disease.
支气管扩张、运动训练和行为改变对慢性阻塞性肺疾病症状和身体活动的影响。
Am J Respir Crit Care Med. 2018 Oct 15;198(8):1021-1032. doi: 10.1164/rccm.201706-1288OC.
4
ACTIVATE: the effect of aclidinium/formoterol on hyperinflation, exercise capacity, and physical activity in patients with COPD.激活:阿地溴铵/福莫特罗对慢性阻塞性肺疾病患者肺过度充气、运动能力和体力活动的影响。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Aug 24;12:2545-2558. doi: 10.2147/COPD.S143488. eCollection 2017.
5
Physical activity is increased by a 12-week semiautomated telecoaching programme in patients with COPD: a multicentre randomised controlled trial.慢性阻塞性肺疾病患者通过一项为期12周的半自动远程指导计划可增加身体活动量:一项多中心随机对照试验。
Thorax. 2017 May;72(5):415-423. doi: 10.1136/thoraxjnl-2016-209026. Epub 2017 Jan 30.
6
Interval training induces clinically meaningful effects in daily activity levels in COPD.间歇训练对慢性阻塞性肺疾病患者的日常活动水平产生具有临床意义的影响。
Eur Respir J. 2016 Aug;48(2):567-70. doi: 10.1183/13993003.00679-2016. Epub 2016 Jun 23.
7
The PROactive instruments to measure physical activity in patients with chronic obstructive pulmonary disease.用于测量慢性阻塞性肺疾病患者身体活动的主动式仪器。
Eur Respir J. 2015 Oct;46(4):988-1000. doi: 10.1183/09031936.00183014. Epub 2015 May 28.
8
The PROactive innovative conceptual framework on physical activity.关于身体活动的积极创新概念框架。
Eur Respir J. 2014 Nov;44(5):1223-33. doi: 10.1183/09031936.00004814. Epub 2014 Jul 17.
9
Determinants and outcomes of physical activity in patients with COPD: a systematic review.慢性阻塞性肺疾病患者身体活动的决定因素及结果:一项系统评价
Thorax. 2014 Aug;69(8):731-9. doi: 10.1136/thoraxjnl-2013-204763. Epub 2014 Feb 20.
10
Experiences of living and dying with COPD: a systematic review and synthesis of the qualitative empirical literature.慢性阻塞性肺疾病患者的生存与死亡经历:定性实证文献的系统综述与整合
Ont Health Technol Assess Ser. 2012;12(13):1-47. Epub 2012 Mar 1.