Imperial College London, London, UK.
University of Leicester, Leicester, UK.
Clin Med (Lond). 2021 Jan;21(1):8-12. doi: 10.7861/clinmed.2020-0832.
Patients presenting with symptoms suggestive of functional disorder are very frequent in practice. While it is always necessary to exclude treatable organic pathology, there are important clues in the presentation that can help the clinician. In particular, it is important to identify pathological health anxiety early in assessment, as failure to do so may lead to unnecessary investigations and the dangerous path of reinforcing reassurance. Because full assessment of functional symptoms takes time, it is suggested that a clinical support nurse with some training in psychological management should be available to guide the management of the patients with these disorders. Such support nurses, based in the clinic, offer a seamless way of providing care that is not achieved by external referral to psychologists or equivalent staff.
在临床实践中,出现疑似功能性障碍症状的患者非常常见。虽然总是需要排除可治疗的器质性病变,但在临床表现中存在一些重要线索,可以帮助临床医生。特别是,在评估中早期识别病理性健康焦虑非常重要,因为如果未能做到这一点,可能会导致不必要的检查和强化安慰的危险路径。由于对功能性症状的全面评估需要时间,因此建议在临床中配备一些心理管理培训的临床支持护士,以指导这些障碍患者的管理。这些临床支持护士常驻在诊所,提供了一种无缝的护理方式,这是通过将患者转介给心理学家或同等工作人员无法实现的。