Sarawak General Hospital, Kuching, Malaysia.
Clin Med (Lond). 2021 Jan;21(1):e114-e115. doi: 10.7861/clinmed.2020-0913.
Percutaneous vertebroplasty (PV) involves injection of polymethylmethacrylate bone cement into vertebral body for relief of pain and strengthening of bone in symptomatic vertebral compression fractures.Passage of bone cement into vertebral venous plexus and then into the lungs is a rare and serious complication of PV. The reported incidence up to 26%.We present an incidental finding of pulmonary cement embolism (PCE) after PV. A 68-year-old woman with history of PV 3 years previously for T11 osteoporotic fracture presented to us with cough for 3 weeks following choking on a fish bone.Chest X-ray showed left lower zone consolidation and a high-density opacity in a tubular branching pattern, corresponding to pulmonary arterial distribution. Contrasted computed tomography of the thorax showed segmental pulmonary cement embolism of both lungs and left lower lobe consolidation.She underwent bronchoscopy with findings of a purulent secretion from the left lower lobe. Her symptoms resolved after 2 weeks of antibiotics. She was managed conservatively for the PCE as she remained asymptomatic.This case highlights the need for a standard post-PV chest X-ray, as patients with cement embolisms can be completely asymptomatic. Measures to minimise the risk of pulmonary cement embolisms during PV need to be taken.
经皮椎体成形术(PV)涉及将聚甲基丙烯酸甲酯骨水泥注入椎体,以缓解疼痛并增强有症状的椎体压缩性骨折的骨骼强度。骨水泥进入椎静脉丛,然后进入肺部是 PV 的一种罕见且严重的并发症。据报道,其发生率高达 26%。我们报告了一例 PV 后偶然发现的肺水泥栓塞(PCE)。一位 68 岁的女性,3 年前因 T11 骨质疏松性骨折接受了 PV 治疗,在被鱼刺哽住后出现咳嗽 3 周。胸部 X 线片显示左下肺区实变和管状分支状高密度影,与肺动脉分布相对应。胸部对比增强 CT 显示双肺节段性肺水泥栓塞和左下肺叶实变。她接受了支气管镜检查,发现左下肺有脓性分泌物。她在接受 2 周的抗生素治疗后症状缓解。由于她没有任何症状,因此对 PCE 进行了保守治疗。该病例强调了在 PV 后进行标准的胸部 X 光检查的必要性,因为水泥栓塞的患者可能完全无症状。需要采取措施尽量减少 PV 期间发生肺水泥栓塞的风险。