Chazdon Robin L, Cullen Laury, Padua Suzana M, Padua Claudio Valladares
Tropical Forests and People Research Centre, University of the Sunshine Coast, 90 Sippy Downs Drive, Sippy Downs, Queensland 4556, Australia.
Instituto de Pesquisas Ecológicas, Rod. Dom Pedro I, km 47, Caixa Postal 47, Nazaré Paulista, SP, Brazil.
R Soc Open Sci. 2020 Dec 9;7(12):200939. doi: 10.1098/rsos.200939. eCollection 2020 Dec.
This study describes the 35-year progression of activities in the Pontal do Paranapanema region of São Paulo State, Brazil. These activities began as a research project on the conservation ecology of the highly endangered Black Lion Tamarin and broadened into a landscape-scale restoration and conservation project involving the active participation of hundreds of landless families that colonized the region. Rather than viewing these colonists as a threat, a non-governmental organization arose to address their needs, providing training and support livelihoods. Local communities were engaged in conservation and restoration activities focused on studying the movement patterns of endangered species, environmental education programmes, planting native trees along riparian corridors, establishing coffee agroforestry plantings and initiating community-managed nurseries for the production of local native seedlings and non-native fruit trees. Farmers gained knowledge, income and food security, and developed a sense of ownership and shared responsibility for protecting wildlife, conserving forest fragments and restoring forests. Land sharing and restoring forest functions within an agricultural landscape matrix created new opportunities for people and endangered wildlife. We explore how key factors and partnerships critically influenced the landscape trajectory and conclude with lessons learned that may be relevant to sustainable landscape initiatives in other contexts.
本研究描述了巴西圣保罗州帕拉纳潘ema地区35年来的活动进展。这些活动最初是一个关于极度濒危的黑狮狨保护生态学的研究项目,后来扩展为一个景观尺度的恢复和保护项目,数百个无地家庭积极参与其中,他们在该地区定居下来。一个非政府组织没有将这些殖民者视为威胁,而是站出来满足他们的需求,提供培训并支持他们的生计。当地社区参与了保护和恢复活动,重点是研究濒危物种的活动模式、开展环境教育项目、在河岸走廊种植本土树木、建立咖啡农林业种植园以及启动社区管理的苗圃,用于培育当地本土苗木和非本土果树。农民们获得了知识、收入和粮食安全,并且培养了对保护野生动物、保护森林碎片和恢复森林的主人翁意识和共同责任感。在农业景观矩阵中实现土地共享和恢复森林功能,为人类和濒危野生动物创造了新的机遇。我们探讨了关键因素和伙伴关系如何对景观发展轨迹产生重大影响,并总结了一些经验教训,这些经验教训可能与其他背景下的可持续景观倡议相关。