Newborn Services, John Radcliffe Hospital, Oxford University Hospitals, NHS Foundation Trust, Oxford, United Kingdom,
Newborn Services, John Radcliffe Hospital, Oxford University Hospitals, NHS Foundation Trust, Oxford, United Kingdom.
Neonatology. 2021;118(1):122-126. doi: 10.1159/000512461. Epub 2021 Jan 25.
Chylothorax is a rare but life-threatening condition in newborns, often requiring a prolonged hospital stay. To date, no unified guidance exists for best management approach. Octreotide, a somatostatin analogue, has been used to treat neonatal chylothorax due to its effect on the splanchnic circulation and lipid absorption. It is administered either subcutaneously or intravenously; for the latter, a dose range between 1 and 10 µg/kg/h is most commonly used. However, the optimal dose and way of administration remain unclear. Here, we report 2 newborn cases with large volume chylothorax (>500 mL/day), one with congenital chylothorax and one following a repair of a congenital diaphragmatic hernia (post-operative form). In both cases, a significant and sustained reduction in the volume of evacuated chyle was only seen once the dose of intravenous octreotide was increased to 20 µg/kg/h. We suggest that high-dose octreotide can be considered in seemingly refractory cases of neonatal chylothorax.
乳糜胸是一种罕见但危及生命的新生儿疾病,常需要长时间住院治疗。迄今为止,尚无针对最佳治疗方法的统一指导意见。生长抑素类似物奥曲肽可通过影响内脏循环和脂质吸收来治疗新生儿乳糜胸。它可以皮下或静脉内给药;对于后者,最常用的剂量范围为 1 至 10 µg/kg/h。然而,最佳剂量和给药方式仍不清楚。在这里,我们报告了 2 例乳糜胸量较大(>500 mL/天)的新生儿病例,1 例为先天性乳糜胸,1 例为先天性膈疝修补术后(术后型)。在这两种情况下,只有将静脉注射奥曲肽的剂量增加到 20 µg/kg/h 时,才观察到抽出乳糜的量明显持续减少。我们建议,对于新生儿乳糜胸似乎难治的病例,可以考虑使用高剂量奥曲肽。