Malbon Alexandra J, Dürrwald Ralf, Kolodziejek Jolanta, Nowotny Norbert, Kobera Ralph, Pöhle Dietrich, Muluneh Aemero, Dervas Eva, Cebra Christopher, Steffen Frank, Paternoster Giulia, Gerspach Christian, Hilbe Monika
Institute of Veterinary Pathology, Vetsuisse Faculty, University of Zurich, Zurich, Switzerland.
Robert Koch-Institut, Berlin, Germany.
Transbound Emerg Dis. 2022 Mar;69(2):451-464. doi: 10.1111/tbed.14003. Epub 2021 Feb 21.
Borna disease (BD), a frequently fatal neurologic disorder caused by Borna disease virus 1 (BoDV-1), has been observed for decades in horses, sheep, and other mammals in certain regions of Europe. The bicoloured white-toothed shrew (Crocidura leucodon) was identified as a persistently infected species involved in virus transmission. Recently, BoDV-1 attracted attention as a cause of fatal encephalitis in humans. Here, we report investigations on BoDV-1-infected llamas from a farm in a BD endemic area of Switzerland, and alpacas from holdings in a region of Germany where BD was last seen in the 1960s but not thereafter. All New World camelids showed apathy and abnormal behaviour, necessitating euthanasia. Histologically, severe non-suppurative meningoencephalitis with neuronal Joest-Degen inclusion bodies was observed. BoDV-1 was confirmed by immunohistology, RT-qPCR, and sequencing in selected animals. Analysis of the llama herd over 20 years showed that losses due to clinically suspected BD increased within the last decade. BoDV-1 whole-genome sequences from one Swiss llama and one German alpaca and-for comparison-from one Swiss horse and one German shrew were established. They represent the first published whole-genome sequences of BoDV-1 clusters 1B and 3, respectively. Our analysis suggests that New World camelids may have a role as a sentinel species for BoDV-1 infection, even when symptomatic cases are lacking in other animal species.
博尔纳病(BD)是一种由博尔纳病病毒1型(BoDV-1)引起的常致命的神经疾病,在欧洲某些地区的马、绵羊和其他哺乳动物中已被观察数十年。双色白齿鼩(Crocidura leucodon)被确定为参与病毒传播的持续感染物种。最近,BoDV-1作为人类致命性脑炎的病因引起了关注。在此,我们报告了对来自瑞士一个BD流行地区农场的感染BoDV-1的美洲驼,以及来自德国一个地区养殖场的羊驼的调查,该地区在20世纪60年代曾出现过BD,但此后未再出现。所有新大陆骆驼科动物均表现出冷漠和异常行为,需要实施安乐死。组织学检查发现,存在严重的非化脓性脑膜脑炎并伴有神经元约斯特-德根包涵体。通过免疫组织学、逆转录定量聚合酶链反应(RT-qPCR)和测序在选定动物中证实了BoDV-1感染。对美洲驼群20多年的分析表明,在过去十年中,临床疑似BD造成的损失有所增加。建立了来自一只瑞士美洲驼和一只德国羊驼的BoDV-1全基因组序列,以及——作为比较——来自一匹瑞士马和一只德国鼩鼱的BoDV-1全基因组序列。它们分别代表了首次发表的BoDV-1第1B和第3簇的全基因组序列。我们的分析表明,即使在其他动物物种中缺乏有症状病例的情况下,新大陆骆驼科动物可能作为BoDV-1感染的哨兵物种发挥作用。