Katanazaka Kimitaka, Chihara Norio, Akazawa Sayaka, Ueda Takehiro, Sekiguchi Kenji, Matsumoto Riki
Division of Neurology, Kobe University Graduate School of Medicine.
Rinsho Shinkeigaku. 2021 Feb 23;61(2):127-131. doi: 10.5692/clinicalneurol.cn-001535. Epub 2021 Jan 26.
We report a 60-year-old woman who developed spinal cord infarction (SCI) with anti-aquaporin (AQP) 4 antibody seropositive. She was admitted to our hospital with acute onset of flaccid paraparesis and urinary disturbances that completed within a few minutes after acute pain in her lower back. Neurological examination revealed flaccid paraparesis, bladder and bowel dysfunction and dissociated sensory loss below the level of Th11 spinal cord segment. Diffusion weighted imaging (DWI) and T-wighted imaging (TWI) of thoracic spine MRI showed high signal intensity in the spinal cord between Th9 and Th12 vertebral levels with decreased apparent diffusion coefficient (ADC). We diagnosed her as having SCI. Thereafter the serum examination on admission was reported as positive for anti-aquaporin 4 (AQP4) antibody. Cerebrospinal fluid (CSF) analysis revealed pleocytosis, and the spinal cord lesions became enlarged in MRI on 12 days after the onset. We, therefore, suspected that the pathophysiology of neuromyelitis optica spectrum disorder (NMOSD) accompanied SCI. The patient underwent two courses of high dose intravenous methylprednisolone (IVMP) for three days (1 g/day). Her neurological symptoms did not improve significantly, but the size of TWI MRI high signal lesion improved to that of the initial MRI scan. Anti-AQP4 antibody seropositivity may have modified the SCI pathology in the present patient.
我们报告了一名60岁女性,她发生了抗水通道蛋白(AQP)4抗体血清阳性的脊髓梗死(SCI)。她因急性弛缓性截瘫和排尿障碍入院,这些症状在急性下背部疼痛后几分钟内就已出现。神经学检查发现弛缓性截瘫、膀胱和肠道功能障碍以及胸11脊髓节段水平以下的分离性感觉丧失。胸椎MRI的弥散加权成像(DWI)和T加权成像(TWI)显示胸9至胸12椎体水平之间的脊髓呈高信号强度,表观扩散系数(ADC)降低。我们诊断她患有SCI。此后,入院时的血清检查报告显示抗水通道蛋白4(AQP4)抗体呈阳性。脑脊液(CSF)分析显示有细胞增多,发病12天后MRI显示脊髓病变扩大。因此,我们怀疑视神经脊髓炎谱系障碍(NMOSD)伴SCI的病理生理机制。该患者接受了两个疗程的大剂量静脉注射甲泼尼龙(IVMP),为期三天(1g/天)。她的神经症状没有明显改善,但TWI MRI高信号病变的大小恢复到了初始MRI扫描时的大小。抗AQP4抗体血清阳性可能改变了本例患者的SCI病理。