Maestroni G J, Conti A, Pierpaoli W
Istituto Cantonale di Patologia, Locarno, Switzerland.
Immunology. 1988 Mar;63(3):465-9.
We have recently demonstrated that the pineal neurohormone melatonin exerts important immunoregulatory functions. We now report that exogenous melatonin counteracts completely the effect of acute anxiety-restraint stress on thymus weight and antibody response to sheep red blood cells (SRBC). In addition, administration of melatonin in the evening prevented paralysis and death of mice infected with sublethal doses of encephalomyocarditis virus (EMCV) after acute stress. The anti-stress activity of melatonin was present in mice injected with T-dependent antigens, and it was abolished by the contemporary administration of the specific opioid-antagonist naltrexone. This suggests that melatonin exerts its remarkable anti-stress effect on antigen-activated cells via an opiatergic mechanism. These findings have important implications at both basic and clinical levels. They provide a new approach to a possible physiological 'up-regulation' of the immune response under virus- and/or stress-related immunosuppression.
我们最近证实,松果体神经激素褪黑素具有重要的免疫调节功能。我们现在报告,外源性褪黑素能完全抵消急性焦虑束缚应激对胸腺重量以及对绵羊红细胞(SRBC)抗体反应的影响。此外,在傍晚给予褪黑素可预防急性应激后感染亚致死剂量脑心肌炎病毒(EMCV)的小鼠发生麻痹和死亡。褪黑素的抗应激活性在注射T细胞依赖性抗原的小鼠中存在,并且通过同时给予特异性阿片拮抗剂纳曲酮而被消除。这表明褪黑素通过阿片能机制对抗原激活细胞发挥显著的抗应激作用。这些发现在基础和临床层面均具有重要意义。它们为病毒和/或应激相关免疫抑制下免疫反应可能的生理性“上调”提供了一种新方法。