Miller R G, Boska M D, Moussavi R S, Carson P J, Weiner M W
Neuromuscular Research, Children's Hospital, San Francisco, California 94119.
J Clin Invest. 1988 Apr;81(4):1190-6. doi: 10.1172/JCI113434.
The goal of these experiments was to investigate the relationship of ATP, phosphocreatine (PCr), inorganic phosphate (Pi), monobasic phosphate (H2PO4-), and pH to human muscle fatigue. Phosphates and pH were measured in adductor pollicis using 31P nuclear magnetic resonance at 2.0 Tesla. The force of muscle contraction was simultaneously measured with a force transducer. The effects of aerobic and anaerobic exercise were compared using two exercise protocols: 4 min sustained maximal voluntary contraction (MVC) and 40 min of repeated intermittent contractions (75% MVC). The sustained maximal contraction produced a rapid decline of MVC and PCr, and was accompanied by a rapid rise of Pi, H+, and H2PO4-. Intermittent exercise produced steady state changes of MVC, pH, and phosphates. No significant changes of ATP were found in either protocol. During fatiguing exercise, PCr and Pi had a nonlinear relationship with MVC. H+ showed a more linear correlation, while H2PO4- showed the best correlation with MVC. Furthermore, the correlations between MVC and H2PO4- were similar in sustained (r = 0.70) and intermittent (r = 0.73) exercise. The highly significant linear relationship between increases of H+ and H2PO4- and the decline of MVC strongly suggests that both H+ and H2PO4- are important determinants of human muscle fatigue.
这些实验的目的是研究三磷酸腺苷(ATP)、磷酸肌酸(PCr)、无机磷酸盐(Pi)、磷酸二氢根(H2PO4-)和pH值与人体肌肉疲劳之间的关系。使用2.0特斯拉的31P核磁共振技术测量拇收肌中的磷酸盐和pH值。同时用力传感器测量肌肉收缩力。采用两种运动方案比较有氧运动和无氧运动的效果:4分钟持续最大自主收缩(MVC)和40分钟重复间歇性收缩(75%MVC)。持续最大收缩导致MVC和PCr迅速下降,并伴有Pi、H+和H2PO4-迅速上升。间歇性运动使MVC、pH值和磷酸盐发生稳态变化。在两种方案中均未发现ATP有显著变化。在疲劳运动期间,PCr和Pi与MVC呈非线性关系。H+显示出更强的线性相关性,而H2PO4-与MVC的相关性最佳。此外,在持续运动(r = 0.70)和间歇性运动(r = 0.73)中,MVC与H2PO4-之间的相关性相似。H+和H2PO4-的增加与MVC的下降之间高度显著的线性关系强烈表明,H+和H2PO4-都是人体肌肉疲劳的重要决定因素。