St. Vincent's Hospital, Melbourne, Australia; Physiotherapy Department, Monash University, Frankston, Australia.
St. Vincent's Hospital, Melbourne, Australia.
Disabil Health J. 2021 Jul;14(3):101063. doi: 10.1016/j.dhjo.2021.101063. Epub 2021 Jan 19.
Pain in adults with cerebral palsy (CP) is commonly reported, with muscular and skeletal dysfunction resulting in postural asymmetry as potential contributors to multifactorial causes of pain. The relationship between pain and postural asymmetry of the thoracic cage, pelvis and hips in non-ambulatory adults with CP however is unknown, particularly in those with cognitive and communication limitations.
The primary aim of this study was to describe and quantify day and night pain in non-ambulatory adults with CP. Secondary aims were to investigate any relationship between pain and postural asymmetry and to describe current pain management strategies utilised.
Pain was measured using the Non Communicating Adult Pain Checklist (NCAPC). Posture was measured using the Goldsmith Indices of Body Symmetry (GIofBS) and radiographs. Correlations between pain scores and posture (GIofBS and radiographs) were assessed using non-parametric analysis. Information regarding pain management strategies was gained from medical records and carer interviews.
Seventeen non-ambulatory adults with CP were recruited. High levels of day pain were experienced by ≥ 50% of participants with a high incidence of prescribed medications targeting pain. Strong positive correlations between day and night NCAPC scores, chest right left ratio and night pain, Cobb angle and day pain and between Cobb angle and night pain were evident.
The incidence and severity of pain in non-ambulatory adults with CP is high with postural asymmetry a potential contributor. Pain remains difficult to assess and manage in adults with significant cognitive and communication impairments and warrants further investigation.
脑瘫(CP)成人常报告有疼痛,肌肉骨骼功能障碍导致姿势不对称,这可能是疼痛的多种因素原因之一。然而,非卧床 CP 成人的胸廓、骨盆和臀部的姿势不对称与疼痛之间的关系尚不清楚,尤其是在那些认知和交流能力有限的患者中。
本研究的主要目的是描述和量化非卧床 CP 成人的日间和夜间疼痛。次要目的是调查疼痛与姿势不对称之间的任何关系,并描述当前使用的疼痛管理策略。
使用非交流成人疼痛检查表(NCAPC)测量疼痛。使用戈德史密斯身体对称性指数(GIofBS)和 X 光片测量姿势。使用非参数分析评估疼痛评分与姿势(GIofBS 和 X 光片)之间的相关性。从病历和护理人员访谈中获取有关疼痛管理策略的信息。
共招募了 17 名非卧床 CP 成人。≥50%的参与者经历了高水平的日间疼痛,且有大量针对疼痛的处方药物。日间和夜间 NCAPC 评分、胸部右侧与左侧比值与夜间疼痛、Cobb 角与日间疼痛之间存在强正相关,Cobb 角与夜间疼痛之间也存在强正相关。
非卧床 CP 成人的疼痛发生率和严重程度较高,姿势不对称可能是一个促成因素。在认知和交流能力严重受损的成年人中,疼痛仍然难以评估和管理,值得进一步研究。