Suppr超能文献

日语版姿势与姿势能力量表在脑瘫患者中的信度和结构效度

Reliability and Construct Validity of the Japanese Version of the Posture and Postural Ability Scale in Individuals with Cerebral Palsy.

作者信息

Kimura Yuki, Kusumoto Yasuaki, Hayashi Hiroto, Kyuji Natsui, Nasu Akiho, Gima Hirotaka

机构信息

Department of Physical Therapy, Graduate School of Human Health Sciences, Tokyo Metropolitan University, Japan.

Department of Rehabilitation, Sagamihara Ryoikuen, Japan.

出版信息

Phys Ther Res. 2024;27(2):92-99. doi: 10.1298/ptr.E10287. Epub 2024 May 29.

Abstract

OBJECTIVE

This study aimed to develop the Japanese version of the Posture and Postural Ability Scale (PPAS) and verify its inter- and intra-rater reliability, construct validity, and internal consistency in individuals with cerebral palsy (CP) in Japan.

METHODS

This cross-sectional study recruited 73 children and adults with CP at all Gross Motor Function Classification System (GMFCS) levels. The translation procedure was performed by three Japanese physiotherapists and the developer of the original version. Intra- and inter-rater reliability were evaluated using the weighted kappa coefficients, and construct validity was based on the correlation coefficients between PPAS and GMFCS. Cronbach's alpha coefficients were calculated to assess internal consistency.

RESULTS

Weighted kappa coefficients for intra- and inter-rater reliability exceeded 0.81 for all items. The correlation coefficients between the PPAS and GMFCS were negative and showed "moderate" to "very strong" in almost all items (ρ = -0.66 to -0.91), except for one item (ρ = -0.37). Cronbach's alpha coefficients exceeded 0.80 in all four positions.

CONCLUSION

This study supports the Japanese version of the PPAS with excellent intra- and inter-rater reliability, good construct validity, and internal consistency in the Japanese CP population.

摘要

目的

本研究旨在开发姿势与姿势能力量表(PPAS)的日语版本,并验证其在日本脑瘫(CP)患者中的评分者间信度、评分者内信度、结构效度和内部一致性。

方法

这项横断面研究招募了73名处于所有粗大运动功能分类系统(GMFCS)水平的儿童和成人CP患者。翻译过程由三名日本物理治疗师和原始版本的开发者进行。使用加权kappa系数评估评分者内信度和评分者间信度,结构效度基于PPAS与GMFCS之间的相关系数。计算Cronbach's alpha系数以评估内部一致性。

结果

所有项目的评分者内信度和评分者间信度的加权kappa系数均超过0.81。PPAS与GMFCS之间的相关系数为负,几乎所有项目(ρ = -0.66至-0.91)显示“中度”至“非常强”,除了一个项目(ρ = -0.37)。所有四个部位的Cronbach's alpha系数均超过0.80。

结论

本研究支持PPAS的日语版本在日本CP人群中具有出色的评分者内信度和评分者间信度、良好的结构效度和内部一致性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a092/11382793/3949b266d7f5/ptr-27-92-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验