Vuong P N
Département d'Anatomie et de Cytologie Pathologiques, Hôpital Saint-Michel, Paris.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1988;17(1):15-8.
The author has reported a case of spontaneous myospherulosis which developed adjacent to a benign cystic ovarian teratoma which was discovered by routine ultrasound examination in a young patient admitted for spontaneous abortion. This ovarian cyst had not been aspirated before. This report demonstrates that myospherulosis can be induced spontaneously by necrosis of fatty tissues. Up to now, this lesion was considered iatrogenic. In this case, it resulted from a physical process similar to the emulsion phenomenon between intra-tissular free fatty materials and plasma. This process gives rise to sequestration of blood cells, in particular erythrocytes by free fatty materials with the formation of "bags of marbles". These saccular structures thus produce inflammatory changes with foreign body granuloma and pseudo-cystization.
作者报告了一例自发性肌球孢子菌病病例,该病例发生在一名因自然流产入院的年轻患者的良性卵巢囊性畸胎瘤附近,该畸胎瘤通过常规超声检查发现。这个卵巢囊肿之前未被穿刺过。本报告表明,肌球孢子菌病可由脂肪组织坏死自发诱发。到目前为止,这种病变被认为是医源性的。在该病例中,它是由类似于组织内游离脂肪物质与血浆之间乳化现象的物理过程导致的。这个过程会导致血细胞,尤其是红细胞被游离脂肪物质隔离,形成“弹珠袋”。这些囊状结构进而产生伴有异物肉芽肿和假性囊肿形成的炎症变化。