Beretta-Piccoli C, Pusterla C, Städler P, Weidmann P
Ospedale Italiano di Lugano, Viganello, Switzerland.
J Hypertens. 1988 Jan;6(1):57-61.
The responsiveness of plasma aldosterone to an angiotensin (Ang) II infusion was assessed in normotensive young men, nine without and 13 with a family history of essential hypertension, after 7 days of low (mean urinary sodium 12 +/- 10 mmol/24 h) and 7 days of high (269 +/- 92 mmol/day) sodium intake. Under both conditions, the two study groups did not differ in body weight, arterial pressure, heart rate, plasma or urinary sodium and potassium or plasma renin, aldosterone or Ang II levels. However, after both dietary periods, the relationship between plasma aldosterone and plasma Ang II concentrations had shifted significantly (P less than 0.01) to the right in predisposed compared to non-predisposed subjects. The sodium-related changes in adrenocortical sensitivity to Ang II were similar in the two groups. The pressor response to Ang II did not differ between the two groups of subjects. These findings suggest that, in addition to the known cardiovascular abnormalities of sympathetic, renal and ion transport mechanisms, a fourth area of disturbance involving the response of plasma aldosterone to Ang II may be present in normotensive subjects with familial predisposition to essential hypertension.
在血压正常的年轻男性中,评估了血浆醛固酮对血管紧张素(Ang)II输注的反应性。其中9名无原发性高血压家族史,13名有原发性高血压家族史。研究对象分别经历了7天低钠饮食(平均尿钠12±10 mmol/24小时)和7天高钠饮食(269±92 mmol/天)。在这两种情况下,两个研究组在体重、动脉血压、心率、血浆或尿钠和钾以及血浆肾素、醛固酮或Ang II水平方面均无差异。然而,在两个饮食阶段之后,与无家族易感性的受试者相比,有家族易感性的受试者血浆醛固酮与血浆Ang II浓度之间的关系显著右移(P<0.01)。两组肾上腺皮质对Ang II的钠相关敏感性变化相似。两组受试者对Ang II的升压反应无差异。这些发现表明,除了已知的交感神经、肾脏和离子转运机制的心血管异常外,在有原发性高血压家族易感性的血压正常受试者中,可能还存在涉及血浆醛固酮对Ang II反应的第四个干扰区域。