Frett Timo, Petrat Guido, Arz Michael, Leguy Carole
German Aerospace Center (DLR), Institute of Aerospace Medicine, 51147 Cologne, Germany.
Institute of Measuring and Sensor Technology, Ruhr West University of Applied Science, Mülheim an der Ruhr, Germany.
Microgravity Sci Technol. 2021;33(1):14. doi: 10.1007/s12217-020-09850-8. Epub 2021 Jan 23.
Artificial Gravity generated by Short Arm Human Centrifuges is a promising multi-system countermeasure for physiological deconditioning during long duration space flights. To allow a continuous assessment of cardiovascular hemodynamics during centrifugation, a telerobotic robotic system holding an ultrasound probe has been installed on a Short Arm Human Centrifuge. A feasibility study was conducted to define the use capabilities and limitations of such a novel method. The objective of this study is to estimate the reproducibility and precision of remotely controlled vascular ultrasound assessment under centrifugation by assessing peripheral vascular diameter and wall distension. Four repeated centrifugation runs of 5 min, with 2.4 g at feet level, were performed including a 15 min rest between each run for a group of eight healthy male volunteers. Vascular diameter and distention were assessed for the common carotid artery (CCA) and the femoral artery (FA) by ultrasound imaging using a 10 MHz linear array probe (Mylab1, Esaote). Ultrasound measurements were consecutively performed: a) by an expert user in hand-held mode in standing as well as supine position, b) using the telerobotic arm without centrifugation as baseline and c) using the telerobotic arm during centrifugation. Vascular responses were compared between baseline and under centrifugation. Inter-, intra-registration and group variability have been assessed for hand-held and remotely controlled examination. The results show that intra-registration variability, , was always smaller than inter-registration variability, , that is in turned smaller than the inter-subject variability ( < < ). Centrifugation caused no significant changes in CCA diameter but a lower carotid distension compared to manual and robotic ultrasound in supine position ( < 0.05). Femoral diameter was significantly decreased in hypergravity compared to robotic sonography without centrifugation. A good reproducibility and precision of the remotely controlled vascular ultrasound assessment under centrifugation could be demonstrated. In conclusion, arterial wall dynamics can be precisely assessed for the CCA and femoral artery during centrifugation using a telerobotic ultrasound measurement system. Potential improvements to further enhance reproducibility and safety of the system are discussed.
短臂人体离心机产生的人工重力是一种很有前景的多系统对策,可用于应对长期太空飞行期间的生理机能衰退。为了在离心过程中持续评估心血管血液动力学,一个搭载超声探头的远程机器人系统已安装在短臂人体离心机上。开展了一项可行性研究,以确定这种新方法的使用能力和局限性。本研究的目的是通过评估外周血管直径和管壁扩张情况,估计离心状态下远程控制血管超声评估的可重复性和精确性。对一组八名健康男性志愿者进行了四次每次5分钟的重复离心试验,脚部水平为2.4g,每次试验之间休息15分钟。使用10MHz线性阵列探头(迈拉博1型,百胜公司)通过超声成像评估颈总动脉(CCA)和股动脉(FA)的血管直径和扩张情况。超声测量按以下方式连续进行:a)由专业人员在站立和仰卧位手持模式下进行;b)在无离心状态下使用远程机器人手臂作为基线;c)在离心过程中使用远程机器人手臂。比较了基线状态和离心状态下的血管反应。对手持和远程控制检查评估了组内、组间和个体间的变异性。结果表明,组内变异性, ,总是小于组间变异性, ,而组间变异性又小于个体间变异性 ( < < )。离心导致CCA直径无显著变化,但与仰卧位手动和机器人超声相比,颈动脉扩张程度较低( <0.05)。与无离心状态下的机器人超声检查相比,超重力状态下股动脉直径显著减小。可以证明离心状态下远程控制血管超声评估具有良好的可重复性和精确性。总之,使用远程机器人超声测量系统可在离心过程中精确评估CCA和股动脉的动脉壁动力学。讨论了进一步提高该系统可重复性和安全性的潜在改进措施。