Yano M, Kobayashi S, Otsuka T
Department of Critical Care Medicine, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
J Trauma. 1988 Apr;28(4):476-80. doi: 10.1097/00005373-198804000-00010.
ICP in 233 patients with severe head injuries was monitored utilizing a subarachnoid catheter technique. The relationships between initial ICP and GCS, between initial ICP and GOS, between maximal ICP and GCS, and between maximal ICP and GOS were examined statistically. The correlation was significant in each case, but particularly so between maximal ICP and GOS. Thus morbidity and mortality may be dependent upon maximal ICP. Catheterization of the subarachnoid space presents little difficulty using a Tuohy needle for epidural anesthesia as an introducer. Though the catheter is very fine (1.0 mm in outer diameter), failure of waveform occurred in only 2.1% of all patients. The procedure can be easily performed at the bedside, is safe, inexpensive, and useful for the management of severe head injuries. Meningitis was recognized in 4.7% of all patients.
采用蛛网膜下腔导管技术对233例重型颅脑损伤患者的颅内压(ICP)进行了监测。对初始ICP与格拉斯哥昏迷量表(GCS)之间、初始ICP与格拉斯哥预后评分(GOS)之间、最高ICP与GCS之间以及最高ICP与GOS之间的关系进行了统计学检验。在每种情况下相关性均具有显著性,尤其是最高ICP与GOS之间。因此,发病率和死亡率可能取决于最高ICP。使用用于硬膜外麻醉的Tuohy针作为引导器,蛛网膜下腔置管几乎没有困难。尽管导管非常细(外径1.0毫米),但在所有患者中波形失败仅发生在2.1%的患者中。该操作可在床边轻松进行,安全、廉价,对重型颅脑损伤的管理很有用。在所有患者中,4.7%的患者发生了脑膜炎。