Oleszkiewicz Patrycja, Krysinski Jerzy, Religioni Urszula, Merks Piotr
Department of Pharmaceutical Technology, Faculty of Pharmacy, Collegium Medicum in Bydgoszcz, 85-089 Bydgoszcz, Poland.
Collegium of Business Administration, Warsaw School of Economics, Al. Niepodległości 162, 02-554 Warsaw, Poland.
Healthcare (Basel). 2021 Jan 26;9(2):123. doi: 10.3390/healthcare9020123.
Non-pharmacy trade concerns the sale of medicinal products outside of pharmacies, such as limited-service pharmacies, supermarkets, petrol stations, shops open to the public, and kiosks. Access to medicinal products via non-pharmacy outlets varies across the European countries, with a general deregulation of this market area observable. Increasing the availability of medicines by allowing patients to obtain them outside of pharmacies contributes to the spread of self-medication. The aim of this article was to review the legal regulations enabling the non-pharmacy trade in OTC (over the counter) medicinal products in European countries, with particular emphasis on the analysis of active substances contained in medicines available in the non-pharmacy trade. This analysis has made it possible to distinguish three categories of countries: (1) where there is a non-pharmacy trade in OTC medicinal products, (2) where there is a limited non-pharmacy trade in OTC medicines, (3) where there is only a pharmacy trade in OTC medicinal products. In the context of these considerations, we highlight the impact of patient access to medicinal products via non-pharmacy sources on raising the prevalence of self-medication. This article identifies the advantages and risks of self-medication, emphasising the role of the pharmacist as an advisor to patients within the scope of the therapies used.
非药店销售涉及在药店以外销售药品,如有限服务药店、超市、加油站、向公众开放的商店和报摊。欧洲各国通过非药店渠道获取药品的情况各不相同,这一市场领域总体上呈现出放松管制的趋势。允许患者在药店以外获取药品从而增加药品的可及性,这助长了自我药疗的流行。本文旨在回顾欧洲各国关于非处方药品非药店销售的法律法规,尤其着重分析非药店销售的药品所含的活性成分。通过这一分析,可区分出三类国家:(1)存在非处方药品非药店销售的国家;(2)存在有限的非处方药品非药店销售的国家;(3)仅存在非处方药品药店销售的国家。在这些考量背景下,我们强调患者通过非药店渠道获取药品对提高自我药疗普及率的影响。本文还明确了自我药疗的利弊,强调了药剂师在所用治疗范围内作为患者顾问的作用。