Buist A S, Vollmer W M
Oregon Health Sciences University, Portland 97201.
Stat Med. 1988 Jan-Feb;7(1-2):11-8. doi: 10.1002/sim.4780070106.
Lung function tests are used both clinically, in assessing disease, and epidemiologically, in identifying those factors which influence the growth and aging process of the lungs. The user must beware of several common pitfalls in the use of these tests, however. First, the commonly used tests of lung function can only identify patterns of dysfunction, not specific pathologic processes. Second, these tests are subject to many sources of intra- and inter-subject variability, making it difficult to dissect out the signal (for example, the rate of lung aging in adults) from the noise which may greatly exceed the signal. Finally, the analysis of longitudinal pulmonary function data is complicated by the alinearity of the growth and aging process, missing data, variable follow-up times, information censoring mechanisms and covariate processes, and problems in defining abnormality.
肺功能测试在临床上用于评估疾病,在流行病学中用于确定那些影响肺部生长和老化过程的因素。然而,使用者在使用这些测试时必须注意几个常见的陷阱。首先,常用的肺功能测试只能识别功能障碍模式,而不能识别特定的病理过程。其次,这些测试受到许多受试者内和受试者间变异来源的影响,使得很难从可能大大超过信号的噪声中分离出信号(例如,成年人的肺老化速率)。最后,纵向肺功能数据的分析因生长和老化过程的非线性、缺失数据、可变的随访时间、信息删失机制和协变量过程以及定义异常方面的问题而变得复杂。