Division of the National Toxicology Program, National Institute of Environmental Health Sciences, Research Triangle Park, North Carolina, USA
Natl Toxicol Program Tech Rep Ser. 2015 Sep(586). doi: 10.22427/NTP-TR-586.
CIMSTAR 3800 is a metalworking fluid used as a lubricant and coolant liquid on the surface of the worked piece to remove heat and fine swarf and to provide corrosion inhibition at the newly cut surface. CIMSTAR 3800 is used in the general machining and grinding of automotive aluminum parts and on light to moderate machining and grinding of light steel, stainless steels, hardened steels, and other materials. CIMSTAR 3800 was nominated by the National Institute for Occupational Safety and Health for study by the National Toxicology Program because of its high production volume, the large number of occupationally exposed workers, the lack of carcinogenicity and chronic toxicology data, and because epidemiologic data indicate an increased incidence of laryngeal cancer in workers exposed to metalworking fluids. Male and female F344/NTac rats and B6C3F1/N mice were exposed to CIMSTAR 3800 by inhalation for 3 months, and male and female Wistar Han [Crl:WI (Han)] rats (referred to as Wistar Han rats) and B6C3F1/N mice were exposed to CIMSTAR 3800 by inhalation for 2 years. Genetic toxicology studies were conducted in Salmonella typhimurium, Escherichia coli, and rat and mouse peripheral blood erythrocytes. (Abstract Abridged).
CIMSTAR 3800是一种金属加工液,用作工件表面的润滑剂和冷却液,以去除热量和细小切屑,并在新切割表面提供防腐蚀保护。CIMSTAR 3800用于汽车铝部件的一般加工和磨削,以及轻至中度的轻钢、不锈钢、硬化钢和其他材料的加工和磨削。由于CIMSTAR 3800产量高、职业暴露工人数量多、缺乏致癌性和慢性毒理学数据,且流行病学数据表明接触金属加工液的工人喉癌发病率增加,美国国家职业安全与健康研究所提名其由国家毒理学计划进行研究。将雄性和雌性F344/NTac大鼠和B6C3F1/N小鼠吸入CIMSTAR 3800 3个月,将雄性和雌性Wistar Han [Crl:WI (Han)]大鼠(简称Wistar Han大鼠)和B6C3F1/N小鼠吸入CIMSTAR 3800 2年。在鼠伤寒沙门氏菌、大肠杆菌以及大鼠和小鼠外周血红细胞中进行了遗传毒理学研究。(摘要节略)