Ceserani Norberto, Motterlini Enrico, Albergati Michele, Barbieri Fulvio, Valcarenghi Marco, Carbone Alessia, Bergonzi Giovanni, Di Biase Pasquale, Chiarello Antonino, Colpani Maria, Moretti Francesca, Magnani Anna, Buscaya Osvaldo, Pagnoni Pierluigi, Trogu Marco, Bosco Roberto, Ruggiero Loretta, Cirelli Alessandro, Ciardo Luigi, Cerea Katia, Petracca Michele, Mangiarotti Stefano, Sangiovanni Laura, Piacentini Gastone, Berti Marco, Gatti Angelino, Testa Gabriele, Sala Giuseppe
ASST Bergamo Ovest, "SS. Trinità Hospital" in Romano Di Lombardia.
J Community Hosp Intern Med Perspect. 2021 Jan 26;11(1):23-26. doi: 10.1080/20009666.2020.1825185.
The Coronavirus epidemic quickly spread in Italy from China. In particular, it affected Bergamo province where Romano di Lombardia hospital is situated. Therefore, this hospital felt the urgency to requalify its activity in no time. It transformed itself into a unique centralized subintensive department to treat COVID-19 patients. The factors that made it possible to adequately face the stress due to patients' hospitalization were human resources and innovative elements to provide oxygen therapy. It is to underline that the logistic and methodological reality was not planned to cope with this emergency.
新冠病毒疫情从中国迅速蔓延至意大利。特别是,位于伦巴第大区罗曼诺迪隆巴ardia市的医院所在的贝加莫省受到了影响。因此,这家医院迫切需要立即重新调整其业务。它转型成为一个独特的集中式亚重症监护科室,用于治疗新冠患者。能够充分应对患者住院带来的压力的因素包括人力资源和提供氧疗的创新元素。需要强调的是,后勤和方法层面的实际情况并非是为应对这一紧急情况而规划的。