Çobanoğlu H Bengü, Enver Necati, Akbulut Sevtap, Atmış E Özlem, Birkent Hakan, Büyükatalay Çiler, Demirhan Erhan, Denizoğlu İlter, Haşimli Ramil, Korkmaz Müge Özçelik, Özgürsoy Selmin Karataylı, Öztürk Kayhan, Paltura Ceki, Şirin Seher, Tatar Emel Çadallı, Tüzüner Arzu, Yelken Kürşat, Coşkun H Hakan, Oğuz Haldun, Öz Ferhan
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Karadeniz Technical University School of Medicine, Trabzon, Turkey.
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Pendik Training and Research Hospital, Marmara University, İstanbul, Turkey.
Turk Arch Otorhinolaryngol. 2020 Dec;58(4):274-278. doi: 10.5152/tao.2020.5719. Epub 2020 Oct 23.
COVID-19 is highly transmissible and spreads rapidly in the population. This increases the occupational risk for health care workers. In otolaryngology clinic practice, patients with upper respiratory tract infection symptoms are common. Also, routine head and neck examinations such as oral cavity examination, nasal/nasopharyngeal examination, or video laryngostroboscopic evaluation are highly risky because of the aerosol formation. To emphasize this issue, two leading otolaryngology organizations in Turkey; 'Voice Speech and Swallowing Disorders Society', and 'Professional Voice Society' gathered a task force. This task force aimed to prepare a consensus report that would provide practical recommendations of the safety measurements during routine clinical care of laryngology patients. To fulfill this, universal aim, on the 2 and 9 of May 2020, two web-based meetings were conducted by 20 expert physicians. This eighteen items list was prepared as an output.
新型冠状病毒肺炎（COVID-19）具有高度传染性，且在人群中传播迅速。这增加了医护人员的职业风险。在耳鼻喉科临床实践中，出现上呼吸道感染症状的患者很常见。此外，由于会形成气溶胶，常规的头颈部检查，如口腔检查、鼻腔/鼻咽检查或视频喉镜频闪评估，风险很高。为强调这一问题，土耳其两个主要的耳鼻喉科组织；“语音言语与吞咽障碍协会”和“专业嗓音协会”召集了一个特别工作组。该特别工作组旨在编写一份共识报告，为耳鼻喉科患者的常规临床护理期间的安全措施提供实用建议。为实现这一总体目标，2020年5月2日和9日，20位专家医生举行了两次网络会议。这份包含18项内容的清单就是作为会议成果编写而成的
