Gaudy J H, Sicard J F, Boitier J F
Département d'Anesthésie-Réanimation, Hôpital Rothschild, Paris.
Br J Anaesth. 1988 Mar;60(4):456-60. doi: 10.1093/bja/60.4.456.
The ventilatory effects of prolonged oxygen administration were examined in seven dogs during thiopentone anaesthesia. Ventilation, tidal volume (VT), ventilatory rate (f), minute ventilation (VE), inspiratory time (TI), expiratory time (TE), period (Ttot), TI/Ttot and mean inspiratory flow (VT/TI) were measured during the inhalation of room air, after 30 min of oxygen inhalation, and finally after a return to breathing room air. Arterial blood-gas tensions were measured before and after 5, 10, 20 and 30 min of oxygen administration and 15 min after return to breathing room air. Oxygen administration produced an immediate, significant and persistent decrease in ventilation, principally from a decrease in ventilatory rate and changes in ventilatory times. This was in contrast to what occurred in awake animals. Modifications in ventilatory mechanics or suppression of an hypoxic stimulus to ventilation were probably not involved. Anaesthesia may modify centrally mediated ventilatory responses to hyperoxia.
在硫喷妥钠麻醉期间,对7只狗进行了长时间吸氧的通气效应研究。在吸入室内空气期间、吸氧30分钟后以及最后恢复呼吸室内空气后,测量了通气量、潮气量(VT)、通气频率(f)、分钟通气量(VE)、吸气时间(TI)、呼气时间(TE)、周期(Ttot)、TI/Ttot以及平均吸气流量(VT/TI)。在吸氧5、10、20和30分钟前后以及恢复呼吸室内空气15分钟后,测量动脉血气张力。吸氧导致通气量立即、显著且持续下降,主要是由于通气频率降低和通气时间变化。这与清醒动物的情况形成对比。通气力学的改变或对通气的低氧刺激的抑制可能并不涉及。麻醉可能会改变中枢介导的对高氧的通气反应。