Seelig A, Allegrini P R, Seelig J
Department of Biophysical Chemistry, University of Basel, Switzerland.
Biochim Biophys Acta. 1988 Apr 7;939(2):267-76. doi: 10.1016/0005-2736(88)90070-3.
The binding of the charged form of two local anesthetics, dibucaine and etidocaine, to bilayers composed of 1-palmitoyl-2-oleoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (POPC) was measured simultaneously with ultraviolet spectroscopy and deuterium magnetic resonance. Because of their amphiphilic molecular structure, both drugs intercalate between the lipid molecules, increasing the surface area and imparting a positive electric charge onto the membrane. The ultraviolet (UV) binding isotherms were therefore analyzed in terms of a model which specifically took into account the bilayer expansion as well as the charge-induced concentration variations near the membrane surface. By formulating a quantitative expression for the change in surface area upon drug intercalation and combining it with the Gouy-Chapman theory, the binding of charged dibucaine and etidocaine to the lipid membrane was best described by a partition equilibrium, with surface partition coefficients of 660 +/- 80 M-1 and 11 +/- 2 M-1 for dibucaine and etidocaine, respectively (pH 5.5, 0.1 M NaCl/50 mM buffer). Deuterium magnetic resonance demonstrated further that the binding of drug changed the head-group conformation of the lipid molecules. Invoking the intercalation model, a linear variation of the deuterium quadrupole splittings of the choline segments with the surface charge density was observed, suggesting that the phosphocholine head-group may act as a 'molecular electrometer' with respect to surface charges.
利用紫外光谱和氘磁共振技术,同时测定了两种局部麻醉药——丁卡因和依替卡因的带电形式与由1-棕榈酰-2-油酰基-sn-甘油-3-磷酸胆碱(POPC)构成的双层膜的结合情况。由于这两种药物具有两亲性分子结构,它们都能插入脂质分子之间,增加表面积并使膜带上正电荷。因此,根据一个专门考虑双层膜膨胀以及膜表面电荷诱导的浓度变化的模型,对紫外(UV)结合等温线进行了分析。通过对药物插入时表面积变化制定定量表达式,并将其与古依-查普曼理论相结合,带电丁卡因和依替卡因与脂质膜的结合最好用分配平衡来描述,丁卡因和依替卡因的表面分配系数分别为660±80 M-1和11±2 M-1(pH 5.5,0.1 M NaCl/50 mM缓冲液)。氘磁共振进一步表明,药物的结合改变了脂质分子的头部基团构象。根据插入模型,观察到胆碱片段的氘四极分裂随表面电荷密度呈线性变化,这表明磷酸胆碱头部基团可能作为表面电荷的“分子静电计”。