Paediatric Endocrinology Division, Children's University Hospital Bonn, University of Bonn, Bonn, Germany.
Paediatric Endocrinology Division, Children's University Hospital Bonn, University of Bonn, Bonn, Germany,
Horm Res Paediatr. 2020;93(7-8):433-441. doi: 10.1159/000512653. Epub 2021 Feb 10.
Adverse prenatal conditions can exert a long-lasting impact in later life.
Thirty-eight post-pubertal monozygotic twin pairs (16 female pairs) with divergent birthweight (bw) due to twin-to-twin transfusion syndrome were examined at a median of 15.1 years. Auxological and endocrine parameters were measured. To evaluate effects of intra-twin bw and hormone differences on mental health, adolescents and their parents completed the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ), identifying psychological problems. Twins answered the questionnaire on health-related quality of life (HrQoL, KIDSCREEN-52).
Parents attributed a higher number of psychological challenges to the formerly smaller twins, for example, total difficulties (8.8 vs. 6.5, p = 0.009). Differences in bw were associated with differences in parental evaluation of problems, for example, peer relationship problems (r = -0.57 and p = 0.0001). In contrast, bw differences did not affect subjects' self-assessment of psychological factors but on physical well-being (r = 0.42, p = 0.017). The formerly smaller discordant twins showed significantly lower HrQoL regarding psychological well-being (24.9 vs. 26.6, T1,15 = -2.2, and p = 0.043) and moods and emotions (29.8 vs. 32.0, T1,15 = -2.3, p = 0.039). Higher concentrations of androstenedione were linked to greater psychological well-being (r = 0.39 and p = 0.036) in all twin pairs.
Our results show that the prenatal environment leading to bw differences exerts a long-lasting impact on diverging parental evaluation of mental health. Formerly smaller discordant twins showed significantly lower HrQoL regarding psychological well-being and moods and emotions. Higher androstenedione concentrations were linked to greater psychological well-being.
不良的产前条件会对以后的生活产生持久的影响。
38 对青春期后的同卵双胞胎(16 对女性双胞胎)由于双胎输血综合征而出现不同的出生体重(bw),在中位 15.1 岁时进行检查。测量了体格和内分泌参数。为了评估双胞胎之间 bw 和激素差异对心理健康的影响,青少年及其父母使用长处和困难问卷(SDQ)进行了心理评估,以确定心理问题。双胞胎回答了健康相关生活质量问卷(KIDSCREEN-52)。
父母认为以前较小的双胞胎存在更多的心理挑战,例如总困难(8.8 比 6.5,p = 0.009)。bw 差异与父母对问题的评估差异有关,例如同伴关系问题(r = -0.57,p = 0.0001)。相反,bw 差异不会影响个体对心理因素的自我评估,但会影响身体的健康状况(r = 0.42,p = 0.017)。以前较小的不一致双胞胎在心理幸福感(24.9 比 26.6,T1,15 = -2.2,p = 0.043)和情绪方面的健康相关生活质量明显较低,情绪和情绪(29.8 比 32.0,T1,15 = -2.3,p = 0.039)。所有双胞胎中,雄烯二酮浓度较高与心理健康状况较好相关(r = 0.39,p = 0.036)。
我们的结果表明,导致 bw 差异的产前环境对心理健康的父母评估产生持久影响。以前较小的不一致双胞胎在心理幸福感和情绪方面的健康相关生活质量明显较低。较高的雄烯二酮浓度与更好的心理健康状况相关。