Otigbuo I N, Woo P T
Department of Medical Microbiology and Parasitology, College of Medicine, University of Lagos, Nigeria.
J Parasitol. 1988 Apr;74(2):201-6.
Bloodstream forms of Trypanosoma brucei brucei were grown over baby hamster kidney cells in minimum essential medium with various concentrations of metronidazole (Flagyl) and chloroquine. Both drugs inhibited the multiplication of the parasite in vitro. The least effective concentrations for metronidazole and chloroquine were 0.003 mg/ml and 0.0024 mg/ml, respectively. Groups of 12-day-old female CDI mice were treated with 1 of the 2 drugs at 24, 48, and 72 hr after T. brucei infection. The drugs administered stat or daily reduced the number of parasites in the mice but did not effect a cure; they prolonged the survival period of the animals. However, metronidazole (0.1 mg/kg body weight) and chloroquine (0.08 mg/kg body weight) combined and given daily for 4 consecutive days cleared the infection. No trypanosomes were detected in the blood of these mice 3 mo after treatment. The dosages for both the in vitro (metronidazole 0.003 mg/ml; chloroquine 0.0024 mg/ml) and in vivo (metronidazole 0.1 mg/kg body weight; chloroquine 0.08 mg/kg body weight) were well below those prescribed for humans.
布氏布氏锥虫的血流型在含有不同浓度甲硝唑(灭滴灵)和氯喹的最低必需培养基中,于幼仓鼠肾细胞上培养。两种药物均在体外抑制了该寄生虫的增殖。甲硝唑和氯喹的最低有效浓度分别为0.003毫克/毫升和0.0024毫克/毫升。对12日龄雌性CDI小鼠分组,在感染布氏锥虫后24小时、48小时和72小时用这两种药物中的一种进行治疗。单次给药或每日给药均减少了小鼠体内的寄生虫数量,但未实现治愈;它们延长了动物的存活期。然而,甲硝唑(0.1毫克/千克体重)和氯喹(0.08毫克/千克体重)联合并连续4天每日给药清除了感染。治疗后3个月,在这些小鼠的血液中未检测到锥虫。体外(甲硝唑0.003毫克/毫升;氯喹0.0024毫克/毫升)和体内(甲硝唑0.1毫克/千克体重;氯喹0.08毫克/千克体重)的剂量均远低于给人类规定的剂量。