Functional and Female Urology Department, Fundació Puigvert, C/Cartagena 340-350, 08025, Barcelona, Spain.
Department of Physioterapy, School of Health Sciences, TecnoCampus-Pompeu Fabra University, C/Mallorca, 198 4º2ªD, 08036, Mataró, Barcelona, Spain.
BMC Womens Health. 2021 Feb 11;21(1):63. doi: 10.1186/s12905-021-01213-8.
The Female Sexual Function Index (FSFI) is a commonly used scale for the assessment of female sexual function. Our aim was to develop and validate a Spanish short version of the FSFI.
A parallel exploratory, sequential mixed-methods approach was used, involving 2 sites. The process consisted of 2 steps: (1) cognitive and content validation of the previously translated FSFI in the Spanish population, both through a focus group; and item selection based on the difficulty and discrimination parameters using item response theory (IRT), thereby obtaining a short version of the scale (sFSFI-sv); (2) assessment of test-retest reliability (intraclass correlation coefficient, ICC) of the sFSFI-sv. The presence or absence of a sexual disorder variable based on clinical interview was used on the Receiver Operating Characteristic (ROC) to establish the cut off point whose Area Under the Curve (AUC) based on sensibility and specificity was maximum.
Specific modifications of the FSFI were made according to the focus group results. 114 women were included for IRT analysis. The initial IRT model pointed to the exclusion of items 1, 2, 5, 11, 18, and 19 (S-χ p < 0.001). Items 3, 9, 11, and 14 showed the best discrimination and difficulty parameters. On the basis of the IRT and focus group results, items 1, 3, 9, 12, 16, and 17 were included in the final sFSFI-sv. sFSFI-sv showed good reliability (ICC 0.91) in a group of 93 women. A total score ≤ 18 could indicate a higher risk of sexual disorder (sensitivity: 81.0%, specificity: 73.3%).
A focus group and the IRT analysis allowed the development of a 6-item Spanish version of the FSFI, which showed good reliability in a group of Spanish women.
女性性功能指数(FSFI)是评估女性性功能的常用量表。我们的目的是开发和验证 FSFI 的西班牙语简短版本。
采用平行探索性、顺序混合方法,涉及 2 个地点。该过程包括 2 个步骤:(1)通过焦点小组对西班牙语人群中先前翻译的 FSFI 进行认知和内容验证,并根据难度和区分参数使用项目反应理论(IRT)进行项目选择,从而获得量表的简短版本(sFSFI-sv);(2)评估 sFSFI-sv 的重测信度(组内相关系数,ICC)。使用基于临床访谈的存在或不存在性功能障碍变量在接收器工作特征(ROC)上建立截止点,该截止点基于灵敏度和特异性的曲线下面积(AUC)最大。
根据焦点小组的结果对 FSFI 进行了特定修改。对 114 名女性进行了 IRT 分析。初始 IRT 模型指出排除项目 1、2、5、11、18 和 19(S-χ p < 0.001)。项目 3、9、11 和 14 显示出最佳的区分和难度参数。基于 IRT 和焦点小组的结果,最终的 sFSFI-sv 包括项目 1、3、9、12、16 和 17。sFSFI-sv 在 93 名女性的一组中显示出良好的可靠性(ICC 0.91)。总分≤18 可能表明性功能障碍的风险较高(灵敏度:81.0%,特异性:73.3%)。
焦点小组和 IRT 分析允许开发 FSFI 的西班牙语 6 项简短版本,该版本在一组西班牙女性中显示出良好的可靠性。