Suppr超能文献

假说:肌钙蛋白与 B 型利钠肽水平的比例失调——暴发性心肌炎患者的高风险和预后不良生物标志物?

An Hypothesis: Disproportion Between Cardiac Troponin and B-Type Natriuretic Peptide Levels-A High Risk and Poor Prognostic Biomarker in Patients With Fulminant Myocarditis?

机构信息

Department of Cardiology, Center for Cardiovascular Translational Research, Beijing Key Laboratory of Early Prediction and Intervention of Acute Myocardial Infarction, Peking University People's Hospital, Beijing, China.

Department of Cardiology, Center for Cardiovascular Translational Research, Beijing Key Laboratory of Early Prediction and Intervention of Acute Myocardial Infarction, Peking University People's Hospital, Beijing, China.

出版信息

Heart Lung Circ. 2021 Jun;30(6):837-842. doi: 10.1016/j.hlc.2020.12.012. Epub 2021 Feb 11.

Abstract

In our clinical practice, we recently found some patients with severe fulminant myocarditis (FM) who showed persistently elevated cardiac troponin (cTn) levels and "seemingly normal" B-type natriuretic peptide (BNP) level, and who subsequently progressed to poor outcomes. Indeed, this sounds contrary to conventional wisdom, but it is not an accidental phenomenon. Fulminant myocarditis is a rapidly progressive disease associated with high mortality. Recent studies have shown that patients with FM are significantly more likely to require heart transplantation than those without FM. Prompt diagnosis of FM and the institution of advanced cardiac life support will save more lives. Cardiac troponin and BNP are widely used diagnostic markers. Cardiac troponin is a specific marker of cardiac injury and its level correlates with the severity of cardiac injury. However, plasma BNP has a dual identity; it is not only a marker of cardiac pressure/volume overload, but it is also a cardioprotective factor that provides effective neurohormonal compensation to maintain homeostasis. Similar to fulminant hepatitis (characterised by diffuse inflammation and massive parenchymal cell necrosis) sometimes showing disproportion between transaminase level and bilirubin level, the disproportion between cTn and BNP levels in FM seems to be consistent with its severe histopathological changes, including diffuse infiltration of the myocardium by inflammatory cells, as well as severe cardiomyocyte injury and necrosis. Moreover, in previous studies, a lower BNP level was found to be an adverse prognostic marker in end-stage heart failure. All these findings indicate that in patients with FM with a persistently high cTn level and ominous clinical presentation, a "seemingly normal" BNP level is not a friendly signal. We hypothesise that the combination of a persistently elevated cTn level and low BNP level in patients with FM indicates worse myocardial injury and poor prognosis.

摘要

在我们的临床实践中,最近发现一些患有严重暴发性心肌炎 (FM) 的患者,他们的心肌肌钙蛋白 (cTn) 水平持续升高,而 B 型利钠肽 (BNP) 水平“看似正常”,随后病情进展为预后不良。事实上,这听起来与传统观念相悖,但并非偶然现象。暴发性心肌炎是一种进展迅速的疾病,死亡率高。最近的研究表明,患有 FM 的患者比没有 FM 的患者更有可能需要进行心脏移植。及时诊断 FM 并采取先进的心脏生命支持将拯救更多生命。心肌肌钙蛋白和 BNP 是广泛使用的诊断标志物。心肌肌钙蛋白是心肌损伤的特异性标志物,其水平与心肌损伤的严重程度相关。然而,血浆 BNP 具有双重身份;它不仅是心脏压力/容量超负荷的标志物,也是一种心脏保护因子,为维持体内平衡提供有效的神经激素代偿。类似于暴发性肝炎(以弥漫性炎症和大量实质细胞坏死为特征)有时表现出转氨酶水平和胆红素水平之间的不成比例,FM 中 cTn 和 BNP 水平之间的不成比例似乎与严重的组织病理学变化一致,包括炎症细胞弥漫浸润心肌,以及严重的心肌细胞损伤和坏死。此外,在以前的研究中,较低的 BNP 水平被发现是终末期心力衰竭的不良预后标志物。所有这些发现表明,在 FM 患者中,持续高 cTn 水平和不祥的临床特征下,“看似正常”的 BNP 水平并不是一个友好的信号。我们假设 FM 患者中持续升高的 cTn 水平和低 BNP 水平的组合表明更严重的心肌损伤和不良预后。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验