Archibald Douglas, Eyre Alison, Szczepanik Dorota, Burns Joseph K, Laroche Lionel
Department of Family Medicine, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada.
Bruyère Research Institute, Ottawa, Ontario, Canada.
BMC Med Educ. 2021 Feb 18;21(1):115. doi: 10.1186/s12909-021-02548-4.
Postgraduate training is a period in which residents develop both their medical competency and their professional identity in an environment of apprenticeship. As situated learning suggests, a critical dimension of such apprenticeship is the mode through which trainees can legitimately participate in the practice before they become experts, in this case physicians. One source of barriers to participation is cultural difference between learner and the clinical environment.
To assess the extent cultural differences create barriers for residents, particularly but not exclusively for international medical graduates (IMGs).
In 2014-15 a questionnaire was developed with subscales assessing areas such as sense of hierarchy, individuality versus teamwork, and risk tolerance. We refined the instrument by subjecting it to a review panel of experts in postgraduate education followed by "think aloud" sessions with residents.
Piloting this instrument yielded a Cronbach's alpha of 0.675. When administered to a larger group of residents and faculty representing many specialties, the Impact of Cultural Differences on Residency Experiences (ICDRE) questionnaire revealed a few items for which the Canadian Medical Graduates and International Medical Graduates differed in their mean opinion. The groups were not substantially different overall, but we did observe an interesting diversity of cultural beliefs within each group.
We suggest that the ICDRE may be useful in identifying beliefs which may present challenges to an individual resident or in capturing trends in a resident population so that a specialty program can address the trends proactively. The instrument also provides language with which to anchor preceptors' evaluations of residents' professionalism and may serve as an interventional coaching tool.
研究生培训阶段,住院医师在学徒制环境中培养医疗能力和职业认同感。正如情境学习理论所表明的,这种学徒制的一个关键维度是实习生在成为专家(即医生)之前能够合法参与实践的方式。参与的障碍之一是学习者与临床环境之间的文化差异。
评估文化差异给住院医师,尤其是国际医学毕业生(IMGs)造成障碍的程度。
2014 - 15年,我们编制了一份问卷,其中包含评估等级观念、个性与团队合作、风险承受能力等方面的子量表。我们先将问卷提交给研究生教育专家评审小组进行审核,然后与住院医师进行“大声思考”环节,以此对问卷进行完善。
对该问卷进行预测试,得到的克朗巴哈系数为0.675。当将《文化差异对住院医师培训经历的影响》(ICDRE)问卷发放给代表多个专业的更多住院医师和教员时,结果显示加拿大医学毕业生和国际医学毕业生在一些项目上的平均看法存在差异。总体而言,两组差异不大,但我们确实观察到每组内部存在有趣的文化信仰多样性。
我们认为,ICDRE问卷可能有助于识别可能给个体住院医师带来挑战的信念,或把握住院医师群体中的趋势,以便专业项目能够积极应对这些趋势。该问卷还为带教老师评价住院医师的专业素养提供了依据,并且可作为一种干预性指导工具。