Rankweil, Austria.
Department of Emergency Medicine, Kantonspital Glarus, Switzerland.
Med Ultrason. 2021 Feb 18;23(1):70-73. doi: 10.11152/mu-2944.
The analysis of vertical reverberation artefacts is an essential component of the differential diagnosis in pulmonary ultra-sound. Traditionally, they are often, but not exclusively, called B-line artefacts (BLA) and/or comet tail artefacts (CTA), but this view is misleading. In this position paper we clarify the terminology and relation of the two lung reverberation artefacts BLA and CTA to spe-cific clinical scenarios. BLA are defined by a normal pleura line and are a typical hallmark of cardiogenic pulmonary edema after exclusion of certain pathologies including pneumonia or lung contusion, whereas CTAs show an irregular pleura line representing a variety of parenchymal lung diseases. The dual approach using low frequency transducers to determine BLA and high frequency transducer to determine the pleural surface is recommended.
肺部超声中,垂直混响伪像的分析是鉴别诊断的重要组成部分。传统上,它们通常被称为 B 线伪像(BLA)和/或彗尾伪像(CTA),但这种观点具有误导性。在本立场文件中,我们澄清了两种肺部混响伪像 BLA 和 CTA 的术语和关系,并将其与特定的临床情况联系起来。BLA 由正常的胸膜线定义,是排除包括肺炎或肺挫伤在内的某些疾病后心源性肺水肿的典型标志,而 CTA 显示不规则的胸膜线,代表各种实质肺疾病。建议采用低频探头确定 BLA 和高频探头确定胸膜面的双重方法。