Shiota M
First Department of Surgery, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 1988 Feb;89(2):227-37.
The purpose of the present study is to clarify pathogenesis of cholangitis after pancreatectomy. The clinical study consisted of follow-up survey and hepatobiliary scintigraphy for the patients with type-I reconstruction (e.g. Imanaga procedure) and type-II reconstruction (e.g. Child procedure) after pancreatoduodenectomy. The experimental study was performed in dogs by creating three types of biliary reconstruction, namely, cholecystoduodenostomy (C-D), cholecystojejunostomy (C-J) and Roux-Y cholecystojejunostomy (R-Y). In the follow-up survey, cholangitis occurred in 19.0% of 21 type-I patients and in 33.3% of 18 type-II patients. In the hepatobiliary scintigraphy, type-I demonstrated smooth transit of bile along the reestablishing intestine. Type-II, on the other hand, showed marked stagnation of bile in the excluded loop, which could even trigger cholangitis. The experimental study showed that the results obtained from R-Y were no better than those obtained from C-D and C-J with respect to prevention of cholangitis based on histological, biochemical and bacteriological point of view. These studies suggest that type-I reconstruction carries little risk of causing cholangitis, whereas type-II reconstruction is not effective in preventing cholangitis.
本研究的目的是阐明胰十二指肠切除术后胆管炎的发病机制。临床研究包括对接受胰十二指肠切除术后I型重建(如稻永术式)和II型重建(如Child术式)患者的随访调查及肝胆闪烁显像。实验研究通过在犬身上构建三种胆管重建类型来进行,即胆囊十二指肠吻合术(C-D)、胆囊空肠吻合术(C-J)和Roux-Y胆囊空肠吻合术(R-Y)。在随访调查中,21例I型患者中有19.0%发生胆管炎,18例II型患者中有33.3%发生胆管炎。在肝胆闪烁显像中,I型显示胆汁沿重建肠管顺利通过。另一方面,II型显示胆汁在旷置肠袢中明显淤积,甚至可引发胆管炎。实验研究表明,从组织学、生物化学和细菌学角度来看,R-Y在预防胆管炎方面的效果并不优于C-D和C-J。这些研究提示,I型重建引发胆管炎的风险较小,而II型重建在预防胆管炎方面效果不佳。