Hashimoto N, Ohyanagi H
Second Department of Surgery, Kinki University School of Medicine, Osaka, Japan.
Hepatogastroenterology. 2000 Sep-Oct;47(35):1210-2.
BACKGROUND/AIMS: Reconstruction of extrahepatic biliary tract with benign lesion still has some unsettled problems, such as postoperative cholangitis. This study was conducted to compare bile through the remnant alimentary tract in patients undergoing end-to-side choledochoduodenostomy, and those undergoing Roux-Y choledochojejunostomy, using hepatobiliary scintigraphy.
Five normal human volunteers and 13 patients underwent end-to-side choledochoduodenostomy (n = 5), Roux-Y choledochojejunostomy (n = 8), using hepatobiliary scintigraphy.
Postoperative acute cholangitis developed in 1 patient (12%) with Roux-Y choledochojejunostomy and none with end-to-side choledochoduodenostomy. Hepatobiliary scintigraphy showed prominent stasis of 99mTc in the proximal jejunum loop of the patients who underwent the Roux-Y choledochojejunostomy procedure, which was not found in the upper jejunum of the patients with end-to-side choledochoduodenostomy. The time taken before visualization of 99mTC at the upper jejunum in the patient who underwent Roux-Y choledochojejunostomy (66.5 +/- 5 min) was significantly longer than that in the healthy controls (40 +/- 5 min). On the other hand, the time taken before visualization of 99mTc at the upper jejunum in end-to-side choledochoduodenostomy (35 +/- 5 min) was similar to that of healthy controls.
This data suggested that end-to-side choledochoduodenostomy procedure for reconstructing the extrahepatic biliary tract was more physiological with less postoperative complication than Roux-Y choledochojejunostomy procedure.
背景/目的:肝外胆道良性病变的重建仍存在一些未解决的问题,如术后胆管炎。本研究采用肝胆闪烁显像术,比较胆总管十二指肠端侧吻合术和 Roux-Y 胆总管空肠吻合术患者经残余消化道的胆汁情况。
5 名正常志愿者和 13 例患者接受了胆总管十二指肠端侧吻合术(n = 5)、Roux-Y 胆总管空肠吻合术(n = 8),并进行了肝胆闪烁显像术。
1 例(12%)Roux-Y 胆总管空肠吻合术患者发生术后急性胆管炎,胆总管十二指肠端侧吻合术患者无一发生。肝胆闪烁显像显示,接受 Roux-Y 胆总管空肠吻合术的患者近端空肠袢有明显的 99mTc 淤滞,而胆总管十二指肠端侧吻合术患者的上 jejunum 未发现这种情况。接受 Roux-Y 胆总管空肠吻合术的患者上 jejunum 出现 99mTC 显像的时间(66.5±5 分钟)明显长于健康对照组(40±5 分钟)。另一方面,胆总管十二指肠端侧吻合术患者上 jejunum 出现 99mTc 显像的时间(35±5 分钟)与健康对照组相似。
该数据表明,重建肝外胆道的胆总管十二指肠端侧吻合术比 Roux-Y 胆总管空肠吻合术更符合生理,术后并发症更少。