Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, Brasil.
Cad Saude Publica. 2021 Feb 10;37(2):e00206019. doi: 10.1590/0102-311X00206019. eCollection 2021.
Our study aimed at assessing back pain impact over health-related quality of life (HRQoL). This is a cross-sectional population-based study that analyzed 1,192 adults. The dependent variables were the SF-36 scales and the main independent variables was back pain characterized by location, number of back pain region, intensity, frequency and limitations. Simple and multiple linear regression models were performed to estimate the crude and adjusted beta-coefficients (gender, age, schooling and co-morbidity conditions). Back pain prevalence were 35.4%. For HRQoL, comparing people with/without back pain, we found weak associations for the physical component (β = -3.6). However, strong associations were found for physical component (β = -12.4) when there were concomitant pain in cervical, dorsal and lumbar sites and also associations with mental health scales. Daily pain was associated with physical (β = -6.8) and mental (β = -2.7) components. Important impact on physical componente summary was found for intense/very intense pain (β = -7.9) and pain with severe limitation (β = -11.5). The impacts over HRQoL were strong when back pain was followed by (1) multiple back sites, (2) with pain in mental componente summary, (3) daily complaints, (4) very intense pain and (5) severe limitations; these results have revealed the importance to measure specific factors related to back pain.
我们的研究旨在评估腰痛对健康相关生活质量(HRQoL)的影响。这是一项横断面的基于人群的研究,分析了 1192 名成年人。因变量是 SF-36 量表,主要的自变量是腰痛的位置、腰痛区域的数量、强度、频率和限制。进行了简单和多元线性回归模型,以估计粗和调整后的β系数(性别、年龄、教育程度和合并症状况)。腰痛的患病率为 35.4%。对于 HRQoL,比较有/无腰痛的人,我们发现身体成分(β=-3.6)存在弱关联。然而,当颈椎、背部和腰部同时出现疼痛以及与心理健康量表相关时,身体成分(β=-12.4)存在强关联。日常疼痛与身体(β=-6.8)和心理(β=-2.7)成分有关。对于剧烈/非常剧烈的疼痛(β=-7.9)和严重受限的疼痛(β=-11.5),对身体成分综合评分的影响非常大。当腰痛伴有(1)多个背部部位,(2)心理成分疼痛,(3)每日疼痛,(4)非常剧烈的疼痛和(5)严重限制时,对 HRQoL 的影响非常大;这些结果表明,测量与腰痛相关的特定因素非常重要。