Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole MA 02543, USA Co-authors' addresses given in a supplement; www.int-res.com/articles/suppl/d143p205_supp.pdf.
Dis Aquat Organ. 2021 Feb 25;143:205-226. doi: 10.3354/dao03578.
Whaling has decimated North Atlantic right whales Eubalaena glacialis (NARW) since the 11th century and southern right whales E. australis (SRW) since the 19th century. Today, NARWs are Critically Endangered and decreasing, whereas SRWs are recovering. We review NARW health assessment literature, NARW Consortium databases, and efforts and limitations to monitor individual and species health, survival, and fecundity. Photographs are used to track individual movement and external signs of health such as evidence of vessel and entanglement trauma. Post-mortem examinations establish cause of death and determine organ pathology. Photogrammetry is used to assess growth rates and body condition. Samples of blow, skin, blubber, baleen and feces quantify hormones that provide information on stress, reproduction, and nutrition, identify microbiome changes, and assess evidence of infection. We also discuss models of the population consequences of multiple stressors, including the connection between human activities (e.g. entanglement) and health. Lethal and sublethal vessel and entanglement trauma have been identified as major threats to the species. There is a clear and immediate need for expanding trauma reduction measures. Beyond these major concerns, further study is needed to evaluate the impact of other stressors, such as pathogens, microbiome changes, and algal and industrial toxins, on NARW reproductive success and health. Current and new health assessment tools should be developed and used to monitor the effectiveness of management measures and will help determine whether they are sufficient for a substantive species recovery.
自 11 世纪以来,捕鲸活动已经使北大西洋露脊鲸(Eubalaena glacialis,NARW)数量大幅减少,自 19 世纪以来,南露脊鲸(E. australis,SRW)的数量也在减少。如今,NARW 处于极危状态且数量不断减少,而 SRW 则正在恢复。我们回顾了 NARW 健康评估文献、NARW 联合会数据库,以及监测个体和物种健康、生存和繁殖力的努力和限制。我们使用照片来追踪个体的运动轨迹和外部健康迹象,例如船只和纠缠造成的创伤的证据。尸检确定死因,并确定器官病理学。摄影测量法用于评估生长速度和身体状况。吹气、皮肤、鲸脂、鲸须和粪便样本用于量化激素,这些激素可提供有关压力、繁殖和营养的信息,识别微生物组的变化,并评估感染的证据。我们还讨论了多种压力源对种群的影响模型,包括人类活动(例如纠缠)与健康之间的联系。致命和非致命的船只和纠缠创伤已被确定为该物种的主要威胁。显然,现在迫切需要扩大减少创伤的措施。除了这些主要问题之外,还需要进一步研究评估其他压力源(如病原体、微生物组变化以及藻类和工业毒素)对 NARW 繁殖成功和健康的影响。应该开发和使用当前和新的健康评估工具来监测管理措施的有效性,并帮助确定这些措施是否足以实现实质性的物种恢复。