Goto Y, Igarashi Y, Yasumura Y, Nozawa T, Futaki S, Hiramori K, Suga H
Department of Cardiovascular Dynamics, National Cardiovascular Center, Osaka, Japan.
Am J Physiol. 1988 May;254(5 Pt 2):H894-904. doi: 10.1152/ajpheart.1988.254.5.H894.
To assess left ventricular (LV) regional work with physically correct dimensions, wall tension-regional area (T-A) loops were analyzed before and after coronary occlusion in the excised cross-circulated canine LV (n = 11) connected to a volume-servo pump. Wall tension was calculated with the force equilibrium equation for a sphere, and regional areas were determined from pairs of orthogonal sonomicrometers in ischemic and nonischemic regions. LV and regional stroke work were simultaneously assessed from the pressure-volume and T-A loops during one cardiac cycle at various end-diastolic and stroke volumes. After coronary occlusion, regional work of the ischemic region markedly decreased to near or even below zero. Although regional work of the nonischemic region moderately decreased at constant LV end-diastolic and stroke volumes, the contribution of the nonischemic region to LV stroke work increased. Globally integrated regional work calculated from regional work/unit area and estimates of the extent of ischemia closely agreed with measured LV stroke work either before (n = 119; r = 0.92) or after coronary occlusion (n = 141; r = 0.93) despite the marked changes in regional work in both regions. We conclude that the global integral of regional work equals the total LV work and that regional work of the LV can be reliably assessed from the T-A loop with the same dimensions as energy in both normal and regionally ischemic hearts.
为了用物理上正确的尺寸评估左心室(LV)局部功,在连接到容积伺服泵的离体交叉循环犬左心室(n = 11)中,分析冠状动脉闭塞前后的壁张力 - 局部面积(T - A)环。用球体的力平衡方程计算壁张力,并根据缺血和非缺血区域中一对正交的声测微计确定局部面积。在不同的舒张末期和搏出量下,在一个心动周期内从压力 - 容积环和T - A环同时评估左心室和局部搏功。冠状动脉闭塞后,缺血区域的局部功显著降低至接近或甚至低于零。尽管在左心室舒张末期和搏出量恒定的情况下,非缺血区域的局部功适度降低,但非缺血区域对左心室搏功的贡献增加。尽管两个区域的局部功有显著变化,但根据局部功/单位面积计算的整体综合局部功和缺血范围估计值与冠状动脉闭塞前(n = 119;r = 0.92)或闭塞后(n = 141;r = 0.93)测量的左心室搏功密切一致。我们得出结论,局部功的整体积分等于左心室总功,并且在正常和局部缺血心脏中,左心室的局部功可以通过与能量具有相同维度的T - A环可靠地评估。