Medical and Surgical Deparment of the Fetus, Newborn and Infant, Ospedale Pediatrico Bambino Gesù, IRCCS, Rome, Italy; Department of Systems Medicine, Pediatric Surgery, University of Rome "Tor Vergata", Rome, Italy.
Medical and Surgical Deparment of the Fetus, Newborn and Infant, Ospedale Pediatrico Bambino Gesù, IRCCS, Rome, Italy.
Semin Pediatr Surg. 2021 Feb;30(1):151016. doi: 10.1016/j.sempedsurg.2021.151016. Epub 2021 Jan 30.
Surgery, and training in surgery, is complex as it requires to master and to transmit both technical and non-technical skills. This is particularly true when the patient is a child with its family. Academies are called to ensure that the skills needed to guarantee the optimal care to the ill child, and to its parents, are conveyed to the new generations. In this paper, after shortly reviewing the history of academic pediatric surgery and the structure of pediatric surgery training in Italy, we will give a personal view on some of the most important non-technical challenges a young pediatric surgeon will face during his/her career, that make this discipline one of the hardest and the most rewarding at the same time.
外科手术以及外科手术培训非常复杂，因为它需要掌握和传递技术和非技术技能。当患者是儿童及其家庭时，这一点尤其正确。学会的作用是确保将保障患病儿童及其父母获得最佳护理所需的技能传授给新一代人。在本文中，简要回顾了小儿外科学术的历史和意大利小儿外科学培训的结构之后，我们将对年轻的小儿外科医生在其职业生涯中可能面临的一些最重要的非技术挑战提出个人看法，这些挑战使该学科成为最困难和最有回报的学科之一。
