Langeron P
Service de Chirurgie A, Générale et Vasculaire, Centre Hospitalier Saint-Philibert, Lomme.
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 1988 Mar;37(3):111-7.
The study of 55 cases of atheromatous arteritis, representing 67.6 p. cent of the arteriopathies observed in young adults, permits to emphasize the following three points: 1) the classical risk factors of atheroma are frequently identified, but the importance of these multiple risk factors must be stressed; 2) aorto-iliac segmental forms represent a type of lesion which is rather typical of arteritis in young patients; an elective aorto-iliac involvement was noted in 56.3 p. cent of cases, beside more diffuse forms resembling the usual atheromatous forms; 3) the evolutive potential of these arteriopathies is difficult to evaluate and the type of lesion caused by arterial overload seems to be the most interesting factor to do so.
对55例粥样硬化性动脉炎的研究,占年轻成人中观察到的动脉病变的67.6%,这使得可以强调以下三点:1)动脉粥样硬化的经典危险因素经常被识别出来,但必须强调这些多重危险因素的重要性;2)主动脉 - 髂动脉节段性病变是年轻患者动脉炎中一种相当典型的病变类型;在56.3%的病例中发现有选择性的主动脉 - 髂动脉受累,此外还有更弥漫性的病变,类似于常见的粥样硬化病变;3)这些动脉病变的演变潜力难以评估,由动脉负荷引起的病变类型似乎是进行评估的最有趣的因素。