Dermatology, Hospital Padre Hurtado, Santiago, Chile.
Male Genital Dermatology Unit, Hospital de Clínicas Doctor Manuel Quintela, Montevideo, Uruguay.
BMJ Case Rep. 2021 Mar 2;14(3):e239846. doi: 10.1136/bcr-2020-239846.
Penile sclerosing granuloma is a foreign body reaction to the injection of material, usually for genital augmentation purposes. Patients commonly deny having had or performed these procedures on themselves, and diagnosis can be challenging. We describe the case of a 62-year-old man with a 10-year history of a growth on the penile shaft. Dermoscopic examination showed an orange background with shiny white structures, suggesting a granulomatous pathology. Guided biopsies confirmed a sclerosing lipogranuloma. The patient admitted to having self-injected motor oil. For the first time, we report the dermoscopic description of sclerosing granuloma, which will improve clinical diagnostic precision and guide biopsies. We also contribute the first description of a dermoscopic rainbow pattern in a granulomatous disorder; this could be due to a physical phenomenon called 'dichroism'.
阴茎硬化性肉芽肿是一种对注射物质的异物反应,通常用于生殖器增大。患者通常否认自己有过或对自己进行过这些手术,因此诊断具有挑战性。我们描述了一例 62 岁男性患者,其阴茎干上有 10 年的增生物病史。皮肤镜检查显示出橙色背景伴有闪亮的白色结构,提示为一种肉芽肿性病变。引导活检证实为硬化性脂肉芽肿。患者承认自行注射过机油。我们首次报道了硬化性肉芽肿的皮肤镜描述,这将提高临床诊断的准确性并指导活检。我们还首次描述了一种肉芽肿性疾病中的皮肤镜彩虹模式;这可能是由于一种称为“二色性”的物理现象所致。