Evans D G, Evans D J, Tjoa W
Infect Immun. 1977 Nov;18(2):330-7. doi: 10.1128/iai.18.2.330-337.1977.
Enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC) of several different serotypes isolated from adults with diarrhea and known to possess the colonization factor antigen (CFA) were found to cause mannose-resistant hemagglutination (HA) of human group A erythrocytes. CFA-negative E. coli isolated during the same study did not possess the mannose-resistant hemagglutinin, although some non-ETEC, CFA-negative isolates did exhibit mannose-sensitive HA activity. The mannoseresistant hemagglutinin of ETEC was found to possess many characteristics previously associated with CFA, which is a surface-associated fimbriate heatlabile antigen, and the functionally and morphologically similar K88 and K99 antigens of animal-specific ETEC. Mannose-resistant HA and CFA titers were maximal when ETEC cells were grown on an agar medium (CFA agar) composed primarily of 1% Casamino Acids and 0.15% yeast extract, pH 7.4. Neither CFA nor HA were produced at a growth temperature of 18 degrees C; HA was completely inhibited by pretreatment of CFA-positive cells with the anti-CFA serum. The mannose-resistant hemagglutinin was lost spontaneously and simultaneously with CFA when clinical ETEC isolates were passaged on artificial medium in the laboratory, indicating plasmid control of both entities. The mannose-resistant hemagglutinin of ETEC was shown to be thermolabile, i.e., sensitive to heating at 65 degrees C, as was the CFA. Also, there was correlation between possession of CFA, as detected serologically and by demonstration of biological activity (adherence in the infant rabbit small intestine), presence of CFA-type fimbriae, and the ability of various E. coli isolates to cause mannose-resistant HA of human group A erythrocytes. These results indicate that the mannose-resistant HA of ETEC is another manifestation of CFA.
从腹泻成人中分离出的几种不同血清型的产肠毒素大肠杆菌(ETEC),已知其具有定植因子抗原(CFA),这些菌株可引起人A群红细胞的甘露糖抗性血凝(HA)。在同一研究中分离出的CFA阴性大肠杆菌不具有甘露糖抗性血凝素,不过一些非ETEC、CFA阴性分离株确实表现出甘露糖敏感的HA活性。发现ETEC的甘露糖抗性血凝素具有许多先前与CFA相关的特征,CFA是一种表面相关的菌毛热不稳定抗原,以及动物特异性ETEC的功能和形态相似的K88和K99抗原。当ETEC细胞在主要由1%酪蛋白氨基酸和0.15%酵母提取物组成、pH值为7.4的琼脂培养基(CFA琼脂)上生长时,甘露糖抗性HA和CFA滴度最高。在18摄氏度的生长温度下,CFA和HA均不产生;用抗CFA血清预处理CFA阳性细胞可完全抑制HA。当临床ETEC分离株在实验室的人工培养基上传代时,甘露糖抗性血凝素会与CFA同时自发丧失,表明这两个实体均受质粒控制。ETEC的甘露糖抗性血凝素被证明是热不稳定的,即对65摄氏度加热敏感,CFA也是如此。此外,通过血清学检测和生物学活性证明(在幼兔小肠中的黏附)检测到的CFA的存在、CFA型菌毛的存在以及各种大肠杆菌分离株引起人A群红细胞甘露糖抗性HA的能力之间存在相关性。这些结果表明,ETEC的甘露糖抗性HA是CFA的另一种表现形式。