• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

验证过度漫游量表(MEWS-G)的德语版本。

Validation of the German Version of the Mind Excessively Wandering Scale (MEWS-G).

机构信息

Zentralinstitut für Seelische Gesundheit, Klinik für Abhängiges Verhalten, Klinische Fakultät Mannheim.

Median Klinik für Psychsosomatik, Bad Duerkheim.

出版信息

Fortschr Neurol Psychiatr. 2021 Dec;89(12):607-616. doi: 10.1055/a-1362-9743. Epub 2021 Feb 26.

DOI:10.1055/a-1362-9743
PMID:33657626
Abstract

Increasing evidence shows that unintentional mind wandering is linked to Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) and that its frequency contributes to symptom severity and functional impairment in ADHD. However, empirical data on mind wandering in adult ADHD are still scarce, and a validated scale to assess mind wandering in German adult ADHD patients is lacking. The primary aim of this study is to assess the psychometric properties of the German version of the recently published Mind Excessively Wandering Scale (MEWS-G) in terms of factorial structure and factor stability, internal consistency and construct validity. Analyses were performed in 128 adults with ADHD, clinical and healthy controls. As described for the original English 15-item version of the scale, we found lowest item-total-correlations for items 6, 10 and 14 with item-total correlation of all: 0.54/ADHD: 0.32 (item 6), all: 0.55/ADHD: 0.39 (item 10) and all: 0.11/ADHD: -0.04 (item 14). Item-total correlations for the remaining items were 0.65-0.86 and Cronbach Alpha was 0.96 indicating good internal consistency of the 12-item version of scale, on which we based all further analyses. Principal component analysis indicated a one- and two- factorial scale structure respectively explaining 71.7 % and 78.7 % of variance. Both factors showed good stability with lower stability of the factor-2 solution if sample size was reduced. The two-factorial solution also had many cross-loadings and a strong correlation of both factors in confirmatory factorial analysis (rf1f2 = 0.87). It probably describes related and interdependent, but not distinct facets of mind wandering, which strongly argues for the one factorial structure of the scale. Mean MEWS-G score in ADHD was 23.77 ± 7.85 compared to 7.64 ± 7.27 in controls (p < .0001). According to ROC, the optimal cut-off point to discriminate ADHD and controls is at MEWS-G score = 13. On the symptom level, MEWS-G score was correlated with ADHD, depressive and total psychiatric symptom scores, on the personality level with neuroticsm and negatively with conscientiousness and on the functional level with social interaction difficulties and impaired self-efficacy. In summary, our study shows that MEWS-G is a reliable, valid instrument to assess spontaneous mind wandering in adult ADHD and to discriminate between ADHD and controls.

摘要

越来越多的证据表明,无意的思维漫游与注意力缺陷多动障碍(ADHD)有关,其频率与 ADHD 的症状严重程度和功能障碍有关。然而,成人 ADHD 中思维漫游的实证数据仍然很少,并且缺乏用于评估德国成年 ADHD 患者思维漫游的经过验证的量表。本研究的主要目的是评估最近发表的《过度思维量表》(MEWS-G)德语版本的心理测量学特性,包括因子结构和因子稳定性、内部一致性和构念效度。在 128 名 ADHD 患者、临床和健康对照组中进行了分析。正如该量表英文 15 项版本所述,我们发现项目 6、10 和 14 的项目总分相关性最低,与所有项目的相关性分别为:ADHD:0.54/0.32(项目 6),所有项目:0.55/0.39(项目 10)和所有项目:0.11/-0.04(项目 14)。其余项目的项目总分相关性为 0.65-0.86,Cronbach Alpha 为 0.96,表明量表 12 项版本的内部一致性良好,我们在此基础上进行了所有进一步的分析。主成分分析表明,一个和两个因子量表结构分别解释了 71.7%和 78.7%的方差。如果样本量减少,两个因子都显示出良好的稳定性,而因子 2 解决方案的稳定性较低。在验证性因子分析中,两个因子解决方案也有许多交叉负荷和两个因子之间的强相关性(rf1f2=0.87)。它可能描述了思维漫游的相关且相互依存的、但不明显的方面,这强烈支持了该量表的一个因子结构。ADHD 组的平均 MEWS-G 得分为 23.77±7.85,对照组为 7.64±7.27(p<0.0001)。根据 ROC,区分 ADHD 和对照组的最佳截断值为 MEWS-G 得分=13。在症状水平上,MEWS-G 得分与 ADHD、抑郁和总精神病症状评分相关,在人格水平上与神经质相关,与尽责性呈负相关,在功能水平上与社交互动困难和自我效能受损相关。总之,我们的研究表明,MEWS-G 是一种可靠、有效的工具,可用于评估成人 ADHD 中的自发性思维漫游,并区分 ADHD 和对照组。

相似文献

1
Validation of the German Version of the Mind Excessively Wandering Scale (MEWS-G).验证过度漫游量表(MEWS-G)的德语版本。
Fortschr Neurol Psychiatr. 2021 Dec;89(12):607-616. doi: 10.1055/a-1362-9743. Epub 2021 Feb 26.
2
Linguistic Equivalence, Validity and Reliability Study of the Mind Excessively Wandering Scale.思维过度游离量表的语言等效性、效度和信度研究
Noro Psikiyatr Ars. 2022 Aug 17;59(3):201-209. doi: 10.29399/npa.27804. eCollection 2022.
3
Mind wandering in adults with attention deficit hyperactivity disorder: Preliminary evaluation using the Mind Excessively Wandering Scale in a Japanese clinical population.注意缺陷多动障碍成人的思维游荡:在日本临床人群中使用思维过度游荡量表进行的初步评估。
PCN Rep. 2022 Jun 23;1(2):e19. doi: 10.1002/pcn5.19. eCollection 2022 Jun.
4
Mind-wandering in children with and without ADHD.儿童注意缺陷多动障碍与非注意缺陷多动障碍者的思维漫游。
Br J Clin Psychol. 2020 Jun;59(2):208-223. doi: 10.1111/bjc.12241. Epub 2019 Dec 27.
5
Validation of the Mind Excessively Wandering Scale and the Relationship of Mind Wandering to Impairment in Adult ADHD.《意识过度漫游量表的验证及成人 ADHD 中意识漫游与障碍的关系》。
J Atten Disord. 2019 Apr;23(6):624-634. doi: 10.1177/1087054716651927. Epub 2016 Jun 2.
6
Evaluating a scale of excessive mind wandering among males and females with and without attention-deficit/hyperactivity disorder from a population sample.评估有和没有注意缺陷多动障碍的男性和女性过度思维漫游量表在人群样本中的表现。
Sci Rep. 2019 Feb 28;9(1):3071. doi: 10.1038/s41598-019-39227-w.
7
Spanish and cross-cultural validation of the mind excessively wandering scale.思维过度游离量表的西班牙语版及跨文化效度验证
Front Psychol. 2023 Jul 11;14:1181294. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1181294. eCollection 2023.
8
Does Mind-Wandering Explain ADHD-Related Impairment in Adolescents?思维游荡能解释青少年与注意力缺陷多动障碍相关的功能损害吗?
Child Psychiatry Hum Dev. 2025 Apr;56(2):346-357. doi: 10.1007/s10578-023-01557-2. Epub 2023 Jun 29.
9
Transcultural adaptation to Portuguese of the Mind Excessively Wandering Scale (MEWS) for evaluation of thought activity.用于评估思维活动的思维过度游离量表(MEWS)的葡萄牙语跨文化适应性
Trends Psychiatry Psychother. 2018 Oct-Dec;40(4):337-341. doi: 10.1590/2237-6089-2017-0117. Epub 2018 Sep 17.
10
Spanish validation of the adult Attention Deficit/Hyperactivity Disorder Rating Scale (ADHD-RS): relevance of clinical subtypes.西班牙文版成人注意缺陷多动障碍评定量表(ADHD-RS)的验证:临床亚型的相关性。
Rev Psiquiatr Salud Ment. 2017 Oct-Dec;10(4):185-191. doi: 10.1016/j.rpsm.2017.06.003. Epub 2017 Aug 26.

引用本文的文献

1
Side effects of monaural beat stimulation during sustained mental work on mind wandering and performance measures.持续脑力工作期间单耳节拍刺激对思维游荡和绩效指标的副作用。
Front Psychol. 2024 Apr 19;15:1375717. doi: 10.3389/fpsyg.2024.1375717. eCollection 2024.
2
Spanish and cross-cultural validation of the mind excessively wandering scale.思维过度游离量表的西班牙语版及跨文化效度验证
Front Psychol. 2023 Jul 11;14:1181294. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1181294. eCollection 2023.
3
Drinking alcohol to cope with hyperactive ADHD? Self-reports vs. continuous performance test in patients with ADHD and/or alcohol use disorder.
饮酒以应对多动症的多动症状?多动症和/或酒精使用障碍患者的自我报告与连续执行测试
Front Psychiatry. 2023 Mar 6;14:1112843. doi: 10.3389/fpsyt.2023.1112843. eCollection 2023.