Möller L, Corrie M, Midtvedt T, Rafter J, Gustafsson J A
Department of Medical Nutrition, Karolinska Institute, Huddinge University Hospital, Sweden.
Carcinogenesis. 1988 May;9(5):823-30. doi: 10.1093/carcin/9.5.823.
After a single oral dose of 2-nitro[9-14C]fluorene (NF) to germfree and conventional rats, radioactivity with associated mutagenic activity was rapidly excreted in both urine and feces. The mutagenicity excreted from germfree animals exceeded the mutagenicity excreted from conventional animals. Absence of the microflora resulted in lack of nitroreduction and excreted metabolites from germfree rats were mono- or dihydroxylated nitrofluorenes, as assessed by liquid chromatography/mass spectrometry (LC/MS). These hydroxy-NFs were associated with the high direct-acting mutagenicity that was excreted in germfree animals. Only traces of NF were found in urine from germfree rats and no NF was detected in urine from conventional animals. Thus, in contrast to a number of reports on other mutagenic compounds, these results would tend to indicate that the intestinal microflora causes a reduced excretion of mutagenic metabolites of NF.
给无菌大鼠和普通大鼠单次口服2-硝基[9-¹⁴C]芴(NF)后,具有相关诱变活性的放射性物质迅速经尿液和粪便排出。无菌动物排出的诱变活性超过普通动物。无菌动物因缺乏微生物群而导致硝基还原作用缺失,通过液相色谱/质谱联用(LC/MS)评估,无菌大鼠排出的代谢产物是单羟基或二羟基化的硝基芴。这些羟基化的NF与无菌动物排出的高直接诱变活性有关。在无菌大鼠的尿液中仅发现微量的NF,而在普通动物的尿液中未检测到NF。因此,与其他诱变化合物的许多报道相反,这些结果倾向于表明肠道微生物群会减少NF诱变代谢产物的排泄。