Suppr超能文献

墨西哥三家综合医院的医护人员使用计量吸入器技术的能力:这么多年过去了,情况仍不容乐观。

Competence in metered-dose inhaler technique among healthcare workers of three general hospitals in Mexico: it is not good after all these years.

机构信息

Universidad Autónoma de Aguascalientes, Avenida Universidad, Aguascalientes, Mexico.

Depto. de Inmunofarmacología, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Mexico.

出版信息

Adv Respir Med. 2021;89(1):8-14. doi: 10.5603/ARM.a2021.0027.

Abstract

INTRODUCTION

Inhaled medication is the cornerstone of pharmacological treatment for chronic respiratory diseases. Therefore, it is important to use a metered-dose inhaler (MDI) correctly to get the appropriate dosage and benefit from the drug. Health-care workers (HCW) are responsible for teaching the correct MDI technique. Unfortunately, numerous studies consistently show that HCW have poor MDI technique. This study aimed to evaluate the current knowledge of MDI technique in HCW working in three general hospitals.

MATERIAL AND METHODS

A hospital-based, cross-sectional descriptive study was conducted in three general hospitals in Aguascalientes, México. Three surveyors simultaneously scored through a 14 dichotomic questions list as bad, regular, good, and very good MDI technique. Data were analyzed with SPSS version 16. Statistical analyses were performed using chi-square test or unpaired t-tests. An analysis of one-way ANOVA was used for comparison of three independent general hospitals. Values of p < 0.05 were considered to indicate statistical significance.

RESULTS

A total of 244 HCWs were surveyed: 78.3% were nurses whereas 21.3% were physicians. The inter-observer concor-dance analysis among observers was 0.97. We observed that 32.4% (79) performed a bad technique, 51.6% (126) a regular technique, 13.5% (33) a good one, and 2.5% HCW (6) a very good technique. No difference between gender, labor category, schedule, service, age, seniority, and education degree between the three hospitals was observed. The most common mistakes were "insufficient expiration prior to activation of the device", and "the distance the inhaler was placed for inhalation" (83 and 84% respectively).

CONCLUSION

We observed that a high percentage of HCW do not follow the MDI technique correctly, being this percentage even higher than the reported in other studies. These observations suggest the urgent need to establish frequent training programs for the correct use of MDI.

摘要

简介

吸入药物是治疗慢性呼吸系统疾病的药物治疗基石。因此,正确使用计量吸入器(MDI)以获得适当的剂量并从药物中获益非常重要。医护人员(HCW)负责教授正确的 MDI 技术。不幸的是,大量研究一致表明,HCW 的 MDI 技术较差。本研究旨在评估在墨西哥阿瓜斯卡连特斯州的三家综合医院工作的 HCW 对 MDI 技术的当前认知。

材料和方法

这是一项在墨西哥阿瓜斯卡连特斯州的三家综合医院进行的基于医院的横断面描述性研究。三名调查员同时通过一份 14 个二分问题清单对 MDI 技术进行评分,分为差、中、好和极好。使用 SPSS 版本 16 进行数据分析。使用卡方检验或非配对 t 检验进行统计分析。使用单向方差分析比较三个独立的综合医院。p 值<0.05 被认为具有统计学意义。

结果

共调查了 244 名 HCW:78.3%是护士,21.3%是医生。观察者之间的观察者间一致性分析为 0.97。我们观察到,32.4%(79 人)的技术较差,51.6%(126 人)的技术中等,13.5%(33 人)的技术良好,2.5%(6 人)的技术非常好。在三个医院中,性别、职业类别、排班、服务、年龄、工龄和教育程度之间没有差异。最常见的错误是“在激活装置前呼气不足”和“吸入器放置的距离”(分别为 83%和 84%)。

结论

我们观察到,相当一部分 HCW 没有正确遵循 MDI 技术,这一比例甚至高于其他研究报告的比例。这些观察结果表明,迫切需要建立频繁的培训计划,以正确使用 MDI。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验