Vivien-Roels B, Pévet P, Claustrat B
Laboratoire de Zoologie et d'Embryologie expérimentale, Université Louis Pasteur, Strasbourg, France.
Gen Comp Endocrinol. 1988 Feb;69(2):163-73. doi: 10.1016/0016-6480(88)90002-0.
Pineal and circulating melatonin concentrations have been measured throughout the 24-hr cycle in the box turtle, Terrapene carolina triunguis, under different conditions of photoperiod and temperature. An obvious effect of photoperiod on the duration of the night rise of pineal and circulating melatonin is observed; the period of elevated melatonin is 4.30 hr in long photoperiod (18L:6D) and 11.00 hr in short photoperiod (8L:16D). A single pulse of 1 hr illumination beginning 1.30 hr after the onset of darkness, in a 16L:8D cycle, has no effect on pineal or circulating melatonin levels. A clear effect of environmental temperature on the amplitude of the day-night rhythm of melatonin production is observed. A possible role of the pineal of poikilotherms in the transduction of several environmental factors, via the daily pattern of melatonin secretion, is hypothesized.
在不同光周期和温度条件下,对锦龟(Terrapene carolina triunguis)整个24小时周期内的松果体和循环褪黑素浓度进行了测量。观察到光周期对松果体和循环褪黑素夜间升高持续时间有明显影响;在长光周期(18小时光照:6小时黑暗)中,褪黑素升高期为4.30小时,在短光周期(8小时光照:16小时黑暗)中为11.00小时。在16小时光照:8小时黑暗周期中,在黑暗开始后1.30小时开始的1小时单脉冲光照,对松果体或循环褪黑素水平没有影响。观察到环境温度对褪黑素产生的昼夜节律幅度有明显影响。推测变温动物的松果体通过褪黑素分泌的日常模式在几种环境因素的转导中可能发挥的作用。