Suppr超能文献

心房颤动:血管性脑损伤中的“反派”还是“旁观者”?

Atrial fibrillation: villain or bystander in vascular brain injury.

作者信息

Freedman Ben, Kamel Hooman, Van Gelder Isabelle C, Schnabel Renate B

机构信息

Heart Research Institute, Charles Perkins Centre and Concord Hospital Department of Cardiology, Faculty of Medicine and Health, University of Sydney, Sydney, Australia.

Clinical and Translational Neuroscience Unit, Feil Family Brain and Mind Research Institute and Department of Neurology, Weill Cornell Medicine, New York, NY, USA.

出版信息

Eur Heart J Suppl. 2020 Dec 6;22(Suppl M):M51-M59. doi: 10.1093/eurheartj/suaa166. eCollection 2020 Nov.

Abstract

Atrial fibrillation (AF) and stroke are inextricably connected, with classical Virchow pathophysiology explaining thromboembolism through blood stasis in the fibrillating left atrium. This conceptualization has been reinforced by the remarkable efficacy of oral anticoagulant (OAC) for stroke prevention in AF. A number of observations showing that the presence of AF is neither necessary nor sufficient for stroke, cast doubt on the causal role of AF as a villain in vascular brain injury (VBI). The requirement for additional risk factors before AF increases stroke risk; temporal disconnect of AF from a stroke in patients with no AF for months before stroke during continuous ECG monitoring but manifesting AF only after stroke; and increasing recognition of the role of atrial cardiomyopathy and atrial substrate in AF-related stroke, and also stroke without AF, have led to rethinking the pathogenetic model of cardioembolic stroke. This is quite separate from recognition that in AF, shared cardiovascular risk factors can lead both to non-embolic stroke, or emboli from the aorta and carotid arteries. Meanwhile, VBI is now expanded to include dementia and cognitive decline: research is required to see if reduced by OAC. A changed conceptual model with less focus on the arrhythmia, and more on atrial substrate/cardiomyopathy causing VBI both in the presence or absence of AF, is required to allow us to better prevent AF-related VBI. It could direct focus towards prevention of the atrial cardiomyopathy though much work is required to better define this entity before the balance between AF as villain or bystander can be determined.

摘要

心房颤动(AF)与中风有着千丝万缕的联系,经典的魏尔啸病理生理学通过颤动的左心房内的血流淤滞来解释血栓栓塞。口服抗凝剂(OAC)在预防AF相关中风方面的显著疗效强化了这一概念。一些观察结果表明,AF的存在对于中风既非必要条件也非充分条件,这使人对AF作为血管性脑损伤(VBI)罪魁祸首的因果作用产生怀疑。AF增加中风风险之前需要其他风险因素;在连续心电图监测期间,中风前数月无AF但中风后才出现AF的患者中,AF与中风在时间上的脱节;以及对心房心肌病和心房基质在AF相关中风以及无AF中风中的作用的认识不断增加,导致人们重新思考心源性栓塞性中风的发病机制模型。这与认识到在AF中,共同的心血管危险因素可导致非栓塞性中风或来自主动脉和颈动脉的栓子完全不同。与此同时,VBI现在已扩展到包括痴呆和认知衰退:需要进行研究以确定OAC是否能降低其发生率。需要一个改变后的概念模型,减少对心律失常的关注,更多地关注在有或无AF情况下导致VBI的心房基质/心肌病,以便我们能够更好地预防AF相关的VBI。这可能会将重点转向预防心房心肌病,不过在确定AF是罪魁祸首还是旁观者之前,还需要做大量工作来更好地定义这个实体。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0a80/7916423/d3e67aad2741/suaa166f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验