Maysey D L, Gimarc J D, Kronenfeld J J
Office of Health Education, South Carolina Department of Health and Environmental Control, Columbia 29201.
Health Educ Q. 1988 Spring;15(1):53-62. doi: 10.1177/109019818801500105.
Employee health promotion programs, first developed for private business and industry, are being extended to governmental employees. South Carolina established a pilot health promotion program in 1982 for 20,000 state employees in the area surrounding Columbia, the state capital. In 1985, the Carolina Healthstyle program was institutionalized as an employee benefit, extended statewide, and was broadened to include all school district employees and state retirees. This article describes the Carolina Healthstyle program in school worksites as it is being implemented by one pilot school district, with a briefer description of the organization, funding, and evaluation of the overall state employee wellness program. The article describes contributions that schoolsite wellness programs can make to increase positive health behaviors of staff, parents, and community as part of the movement to achieve the health goals of the nation.
员工健康促进计划最初是为私营企业和行业制定的，现在正扩展到政府雇员。南卡罗来纳州于1982年为该州首府哥伦比亚周边地区的20000名州雇员设立了一个健康促进试点项目。1985年，“卡罗来纳健康生活方式”项目被制度化，成为一项员工福利，推广至全州，并扩大到包括所有学区雇员和州退休人员。本文介绍了一个试点学区正在实施的学校工作场所的“卡罗来纳健康生活方式”项目，并简要描述了整个州雇员健康计划的组织、资金和评估情况。本文还描述了学校场所健康计划作为实现国家健康目标运动的一部分，可以为增加员工、家长和社区的积极健康行为所做出的贡献。
