Kimura R, Traber L D, Herndon D N, Linares H A, Lubbesmeyer H J, Traber D L
Department of Anesthesiology, University of Texas Medical Branch, Galveston.
J Appl Physiol (1985). 1988 Mar;64(3):1107-13. doi: 10.1152/jappl.1988.64.3.1107.
Eighteen sheep previously prepared for chronic study were divided into three groups of six animals each. These were given graded inhalation injury utilizing smoke obtained from burning cotton-toweling material. Smoke was insufflated into animals with a modified bee smoker at temperatures less than 40 degrees C. Group H, which received 64 breaths of smoke, showed the most pronounced changes in pulmonary function. The changes consisted mainly of a profound increase in lung lymph flow following a reduced P/F ratio (PO2 in arterial blood/inspired O2 fraction) and an elevation in both thermal and gravimetrically measured extravascular lung water. Similar changes were seen in group M (48 breaths of smoke) and group L (32 breaths of smoke). However, the injury was graded based on the changes in gravimetrically measured lung water and lung lymph flow. These were highest in group H and lowest in group L. These studies confirm our ability to accurately quantitate the injury induced by smoke inhalation. In addition, it demonstrates that lung injury associated with the inhalation of smoke can be graded depending on the duration of exposure.
18只先前已为慢性研究做好准备的绵羊被分成三组,每组6只动物。利用燃烧棉毛巾材料产生的烟雾对它们造成分级吸入性损伤。在温度低于40摄氏度的情况下,用改良的蜂用烟熏器将烟雾吹入动物体内。接受64次烟雾呼吸的H组肺功能变化最为明显。这些变化主要包括在P/F比值(动脉血中的PO2/吸入氧分数)降低后肺淋巴流量显著增加,以及热重法测量的血管外肺水增加。M组(48次烟雾呼吸)和L组(32次烟雾呼吸)也出现了类似变化。然而,损伤程度是根据重量法测量的肺水和肺淋巴流量的变化来分级的。这些指标在H组最高,在L组最低。这些研究证实了我们准确量化烟雾吸入所致损伤的能力。此外,它表明与烟雾吸入相关的肺损伤可根据暴露持续时间进行分级。