• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在英国感染非洲流行的丙型肝炎病毒基因型/亚型的患者中,直接作用抗病毒治疗和再治疗的真实世界结局。

Real-World Outcomes of Direct-Acting Antiviral Treatment and Retreatment in United Kingdom-Based Patients Infected With Hepatitis C Virus Genotypes/Subtypes Endemic in Africa.

机构信息

MRC-University of Glasgow Centre for Virus Research, Glasgow, United Kingdom.

National Institute for Health Research Nottingham Biomedical Research Centre, Nottingham University Hospitals National Health Service Trust and University of Nottingham, Nottingham, United Kingdom.

出版信息

J Infect Dis. 2022 Sep 21;226(6):995-1004. doi: 10.1093/infdis/jiab110.

DOI:10.1093/infdis/jiab110
PMID:33668068
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9492310/
Abstract

BACKGROUND

Chronic hepatitis C virus (HCV) infection affects 71 million individuals, mostly residing in low- and middle-income countries (LMICs). Direct-acting antivirals (DAAs) give high rates of sustained virological response (SVR) in high-income countries where a restricted range of HCV genotypes/subtypes circulate.

METHODS

We studied United Kingdom-resident patients born in Africa to examine DAA effectiveness in LMICs where there is far greater breadth of HCV genotypes/subtypes. Viral genome sequences were determined from 233 patients.

RESULTS

Full-length viral genomic sequences for 26 known subtypes and 5 previously unidentified isolates covering 5 HCV genotypes were determined. From 149 patients who received DAA treatment/retreatment, the overall SVR was 93%. Treatment failure was associated primarily with 2 subtypes, gt1l and gt4r, using sofosbuvir/ledipasvir. These subtypes contain natural resistance-associated variants that likely contribute to poor efficacy with this drug combination. Treatment failure was also significantly associated with hepatocellular carcinoma.

CONCLUSIONS

DAA combinations give high SVR rates despite the high HCV diversity across the African continent except for subtypes gt1l and gt4r, which respond poorly to sofosbuvir/ledipasvir. These subtypes are widely distributed across Western, Central, and Eastern Africa. Thus, in circumstances where accurate genotyping is absent, ledipasvir and its generic compounds should not be considered as a recommended treatment option.

摘要

背景

慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染影响了 7100 万人,其中大多数居住在中低收入国家(LMICs)。直接作用抗病毒药物(DAAs)在高收入国家中对高比例的持续性病毒学应答(SVR)有效,这些国家中循环的 HCV 基因型/亚型范围有限。

方法

我们研究了在非洲出生的英国居民患者,以研究在 HCV 基因型/亚型范围更广的 LMICs 中 DAA 的有效性。从 233 名患者中确定了病毒基因组序列。

结果

确定了涵盖 5 种 HCV 基因型的 26 种已知亚型和 5 种以前未识别的分离株的全长病毒基因组序列。在接受 DAA 治疗/再治疗的 149 名患者中,总体 SVR 为 93%。治疗失败主要与使用索非布韦/雷迪帕韦的 gt1l 和 gt4r 两种亚型相关。这些亚型含有天然耐药相关变异体,可能导致对该药物组合疗效不佳。治疗失败也与肝细胞癌显著相关。

结论

尽管整个非洲大陆的 HCV 多样性很高,但 DAA 联合用药仍能获得高 SVR 率,除了对索非布韦/雷迪帕韦反应不佳的 gt1l 和 gt4r 两种亚型。这些亚型广泛分布在西非、中非和东非。因此,在缺乏准确基因分型的情况下,不应将雷迪帕韦及其通用化合物视为推荐的治疗选择。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b1e4/9492310/b5106ae93a31/jiab110_fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b1e4/9492310/b5106ae93a31/jiab110_fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b1e4/9492310/b5106ae93a31/jiab110_fig1.jpg

相似文献

1
Real-World Outcomes of Direct-Acting Antiviral Treatment and Retreatment in United Kingdom-Based Patients Infected With Hepatitis C Virus Genotypes/Subtypes Endemic in Africa.在英国感染非洲流行的丙型肝炎病毒基因型/亚型的患者中,直接作用抗病毒治疗和再治疗的真实世界结局。
J Infect Dis. 2022 Sep 21;226(6):995-1004. doi: 10.1093/infdis/jiab110.
2
High efficacy of resistance-guided retreatment of HCV patients failing NS5A inhibitors in the real world.在真实世界中,对失败于 NS5A 抑制剂的 HCV 患者进行耐药指导的再治疗具有很高的疗效。
J Hepatol. 2019 Nov;71(5):876-888. doi: 10.1016/j.jhep.2019.06.022. Epub 2019 Jul 4.
3
Effectiveness, safety and clinical outcomes of direct-acting antiviral therapy in HCV genotype 1 infection: Results from a Spanish real-world cohort.直接作用抗病毒治疗在 HCV 基因 1 型感染中的疗效、安全性和临床结局:来自西班牙真实世界队列的研究结果。
J Hepatol. 2017 Jun;66(6):1138-1148. doi: 10.1016/j.jhep.2017.01.028. Epub 2017 Feb 9.
4
Suboptimal SVR rates in African patients with atypical genotype 1 subtypes: Implications for global elimination of hepatitis C.非洲非典型 1 型基因型患者的 SVR 率不理想:对全球消除丙型肝炎的影响。
J Hepatol. 2019 Dec;71(6):1099-1105. doi: 10.1016/j.jhep.2019.07.025. Epub 2019 Aug 7.
5
Generic sofosbuvir-based direct-acting antivirals in hepatitis C virus-infected patients with chronic kidney disease.索磷布韦为基础的通用直接作用抗病毒药物治疗慢性肾脏病合并丙型肝炎病毒感染患者。
Liver Int. 2018 Dec;38(12):2137-2148. doi: 10.1111/liv.13863. Epub 2018 May 14.
6
Real world SOF/VEL/VOX retreatment outcomes and viral resistance analysis for HCV patients with prior failure to DAA therapy.真实世界中,对于曾对直接作用抗病毒药物(DAA)治疗失败的 HCV 患者,SOF/VEL/VOX 再治疗的结局和病毒耐药性分析。
J Viral Hepat. 2021 Sep;28(9):1256-1264. doi: 10.1111/jvh.13549. Epub 2021 Jun 8.
7
Direct-acting antiviral treatment outcomes in people infected with endemic compared to epidemic hepatitis C virus subtypes in England.在英国,与流行的丙型肝炎病毒亚型感染者相比,地方性丙型肝炎病毒亚型感染者接受直接抗病毒治疗的结果。
J Infect. 2025 Apr;90(4):106465. doi: 10.1016/j.jinf.2025.106465. Epub 2025 Mar 5.
8
Hepatitis C virus diversity and treatment outcomes in Benin: a prospective cohort study.贝宁丙型肝炎病毒的多样性和治疗结果:一项前瞻性队列研究。
Lancet Microbe. 2024 Jul;5(7):697-706. doi: 10.1016/S2666-5247(24)00041-7. Epub 2024 Jun 15.
9
Successful Retreatment of Chronic HCV Genotype-1 Infection With Ledipasvir and Sofosbuvir After Initial Short Course Therapy With Direct-Acting Antiviral Regimens.在初始短疗程直接作用抗病毒方案治疗后,使用来迪派韦和索磷布韦成功复治慢性丙型肝炎1型感染
Clin Infect Dis. 2016 Feb 1;62(3):280-288. doi: 10.1093/cid/civ874. Epub 2015 Oct 31.
10
Resistance-associated substitutions and response to treatment in a chronic hepatitis C virus infected-patient: an unusual virological response case report.慢性丙型肝炎病毒感染患者的耐药相关替换与治疗反应:一例不寻常的病毒学应答病例报告。
BMC Infect Dis. 2021 Apr 26;21(1):387. doi: 10.1186/s12879-021-06080-0.

引用本文的文献

1
Genotyping and treatment issues with 'unusual' HCV 1 subtypes.“不常见”的丙型肝炎病毒1型亚型的基因分型及治疗问题
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2025 May;44(5):1265-1271. doi: 10.1007/s10096-025-05038-3. Epub 2025 Feb 26.
2
Prevalence of Drug Resistance Associated Substitutions in Persons With Chronic Hepatitis C Infection and Virological Failure Following Initial or Re-treatment With Pan-genotypic Direct-Acting Antivirals: A Systematic Review and Meta-analysis.慢性丙型肝炎感染患者以及初次或再次使用泛基因型直接抗病毒药物治疗后病毒学失败患者中耐药相关替代位点的流行率:一项系统评价和荟萃分析
Clin Infect Dis. 2024 Dec 17;79(6):1437-1446. doi: 10.1093/cid/ciae431.
3

本文引用的文献

1
Corrigendum to 'EASL recommendations on treatment of hepatitis C: Final update of the series [J Hepatol 73 (2020) 1170-1218].《欧洲肝脏研究学会丙型肝炎治疗推荐:系列最终更新版》勘误 [《肝脏病学杂志》73卷(2020年)1170 - 1218页]
J Hepatol. 2023 Feb;78(2):452. doi: 10.1016/j.jhep.2022.10.006. Epub 2022 Dec 1.
2
Efficacy of NS5A inhibitors against unusual and potentially difficult-to-treat HCV subtypes commonly found in sub-Saharan Africa and South East Asia.NS5A 抑制剂对撒哈拉以南非洲和东南亚常见的不常见且可能难以治疗的 HCV 亚型的疗效。
J Hepatol. 2020 Oct;73(4):794-799. doi: 10.1016/j.jhep.2020.05.029. Epub 2020 May 26.
3
'Unusual' HCV genotype subtypes: origin, distribution, sensitivity to direct-acting antiviral drugs and behaviour on antiviral treatment and retreatment.
“不常见”的丙型肝炎病毒基因型亚型:起源、分布、对直接抗病毒药物的敏感性以及抗病毒治疗和再治疗情况
Gut. 2024 Aug 8;73(9):1570-1582. doi: 10.1136/gutjnl-2024-332177.
4
Feasibility, safety, efficacy and potential scaling-up of sofosbuvir-based HCV treatment in Central and West Africa: (TAC ANRS 12311 trial).基于索磷布韦的丙型肝炎病毒治疗在中非和西非的可行性、安全性、疗效及潜在推广情况:(ANRS 12311试验)
Sci Rep. 2024 May 3;14(1):10244. doi: 10.1038/s41598-024-57013-1.
5
Hepatitis C: recent advances and practical management.丙型肝炎:最新进展与实际管理
Frontline Gastroenterol. 2023 Jun 13;14(5):415-421. doi: 10.1136/flgastro-2022-102373. eCollection 2023.
6
Neuropsychiatric disorders in chronic hepatitis C patients after receiving interferon or direct-acting antivirals: a nationwide cohort study.接受干扰素或直接作用抗病毒药物治疗后慢性丙型肝炎患者的神经精神障碍:一项全国性队列研究。
Front Pharmacol. 2023 Jul 19;14:1191843. doi: 10.3389/fphar.2023.1191843. eCollection 2023.
7
Hepatitis C subtyping assay failure in UK patients born in sub-Saharan Africa: Implications for global treatment and elimination.在撒哈拉以南非洲出生的英国丙型肝炎患者的丙型肝炎亚型检测失败:对全球治疗和消除的影响。
J Med Virol. 2023 Jan;95(1):e28178. doi: 10.1002/jmv.28178. Epub 2022 Oct 8.
8
Chronic Infection with Hepatitis C Virus Subtype 1g in a Japanese Patient Successfully Treated with Glecaprevir/Pibrentasvir.一名日本患者感染丙型肝炎病毒1g亚型,使用glecaprevir/pibrentasvir成功治愈
Intern Med. 2022 May 15;61(10):1537-1543. doi: 10.2169/internalmedicine.8673-21. Epub 2021 Dec 11.
Suboptimal SVR rates in African patients with atypical genotype 1 subtypes: Implications for global elimination of hepatitis C.
非洲非典型 1 型基因型患者的 SVR 率不理想:对全球消除丙型肝炎的影响。
J Hepatol. 2019 Dec;71(6):1099-1105. doi: 10.1016/j.jhep.2019.07.025. Epub 2019 Aug 7.
4
Interpreting Viral Deep Sequencing Data with GLUE.用 GLUE 解读病毒深度测序数据。
Viruses. 2019 Apr 3;11(4):323. doi: 10.3390/v11040323.
5
GLUE: a flexible software system for virus sequence data.GLUE:一个用于病毒序列数据的灵活软件系统。
BMC Bioinformatics. 2018 Dec 18;19(1):532. doi: 10.1186/s12859-018-2459-9.
6
Treatment of chronic hepatitis C virus infection in Rwanda with ledipasvir-sofosbuvir (SHARED): a single-arm trial.卢旺达采用 ledipasvir-索非布韦(SHARED)治疗慢性丙型肝炎病毒感染:一项单臂试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2019 Feb;4(2):119-126. doi: 10.1016/S2468-1253(18)30382-0. Epub 2018 Dec 11.
7
Real-world effectiveness and safety of glecaprevir/pibrentasvir in 723 patients with chronic hepatitis C.723 例慢性丙型肝炎患者使用 glecaprevir/pibrentasvir 的真实世界疗效和安全性。
J Hepatol. 2019 Mar;70(3):379-387. doi: 10.1016/j.jhep.2018.11.011. Epub 2018 Nov 23.
8
Highly Diverse Hepatitis C Strains Detected in Sub-Saharan Africa Have Unknown Susceptibility to Direct-Acting Antiviral Treatments.在撒哈拉以南非洲发现的高度多样化的丙型肝炎病毒株对直接作用抗病毒药物的敏感性未知。
Hepatology. 2019 Apr;69(4):1426-1441. doi: 10.1002/hep.30342. Epub 2019 Mar 22.
9
Frequent Antiviral Treatment Failures in Patients Infected With Hepatitis C Virus Genotype 4, Subtype 4r.慢性丙型肝炎病毒 4 型、4r 亚型感染者频繁发生抗病毒治疗失败。
Hepatology. 2019 Feb;69(2):513-523. doi: 10.1002/hep.30225. Epub 2019 Jan 5.
10
Real-world outcomes of unrestricted direct-acting antiviral treatment for hepatitis C in Australia: The South Australian statewide experience.澳大利亚丙型肝炎无限制直接抗病毒治疗的真实世界结果:南澳大利亚州的全州经验。
J Viral Hepat. 2018 Nov;25(11):1287-1297. doi: 10.1111/jvh.12943. Epub 2018 Jul 10.