Tabian Daniel, Drochioiu Gabi, Damian Simona Irina, Girlescu Nona, Toma Gradinaru Oana, Toma Sebastian Ionut, Bulgaru Iliescu Diana
Faculty of Medicine, "Grigore T. Popa" University of Medicine and Pharmacy Iasi, 700115 Iasi, Romania.
Faculty of Medicine, Transilvania University of Brasov, 500019 Brasov, Romania.
Toxics. 2021 Feb 16;9(2):36. doi: 10.3390/toxics9020036.
Carbon monoxide (CO) and hydrogen cyanide (HCN) are two common toxic products of combustion. HCN concentrations of fire victims are not routinely determined in most legal medicine services in Romania. We present the case of a room fire victim in which we evaluated the concentrations of HCN and carboxyhemoglobin (COHb), their contribution to the mechanism of death, and the possibility that HCN concentration can be interpreted as vital sign. COHb was determined by spectrophotometry. HCN was spectrophotometrically determined with ninhydrin in postmortem blood samples after its removal with 20% phosphoric acid and uptake into a solution of potassium carbonate. The presence of ethyl alcohol was determined by gas chromatography. The COHb concentration was 6.15%, while the blood HCN concentration was 1.043 µg × mL and the total HCN was 1.904 µg × ml. A blood alcohol content of 4.36 g‰ and a urine alcohol content of 5.88 g‰ were also found. Although the fire produced a considerable amount of soot, and there were signs of inhalation of soot particles, the COHb level cannot be interpreted as a vital sign. Toxic concentrations of HCN and total HCN can be interpreted as a vital sign and indicates a contributive effect of HCN in the mechanism of death.
一氧化碳(CO)和氰化氢(HCN)是两种常见的燃烧有毒产物。罗马尼亚的大多数法医学服务机构通常不会常规测定火灾受害者的HCN浓度。我们报告了一例房间火灾受害者的案例,在该案例中我们评估了HCN和碳氧血红蛋白(COHb)的浓度、它们对死亡机制的作用,以及HCN浓度能否被解读为生命体征。COHb通过分光光度法测定。在使用20%磷酸去除死后血样中的HCN并将其吸收到碳酸钾溶液中后,用茚三酮分光光度法测定HCN。通过气相色谱法测定乙醇的存在情况。COHb浓度为6.15%,而血样中HCN浓度为1.043μg/mL,总HCN为1.904μg/mL。还发现血液酒精含量为4.36g‰,尿液酒精含量为5.88g‰。尽管火灾产生了大量烟灰,且有吸入烟灰颗粒的迹象,但COHb水平不能被解读为生命体征。HCN和总HCN的中毒浓度可被解读为生命体征,并表明HCN在死亡机制中具有促成作用。