Faculty of Medicine, Transilvania University of Brasov, Brasov, Romania.
"Grigore T. Popa" University of Medicine and Pharmacy Iasi, Iasi, Romania.
J Forensic Sci. 2021 May;66(3):1171-1175. doi: 10.1111/1556-4029.14649. Epub 2020 Dec 28.
Hydrogen cyanide (HCN) can be a major contributory factor in death from fire-related inhalation injury. Although carbon monoxide (CO) is considered the lethal agent of smoke in fires, its liability as a cause of death is sometimes debatable. The purpose of this report is to present the case of an 80-year-old man with locomotor disabilities who died due to an open space fire of vegetation debris and household waste in his yard. We evaluated here the concentrations of HCN and carboxyhemoglobin (COHb) and their contribution to the mechanism of death. In addition, the risk factors and the contributing effect of the factors that compose the complex toxic environment that develops in fires were discussed. COHb was determined by spectrophotometry as recommended by Katsumata et al. in 1982. HCN was determined with ninhydrin in postmortem blood samples after removal with 20% phosphoric acid and capture in a potassium carbonate solution. A toxic concentration of 1.3 μg ml HCN and a lethal COHb level of 73.7% were determined in the blood samples. Although death was mainly attributed to CO poisoning and extremely severe burns in this open space burning case, the additive effect of HCN in the mechanism of death was also highlighted. The results suggested the possibility that the man's clothing may have played an important role in the production of HCN in this open space fire, as well as other types of garbage that were burned.
氰化氢(HCN)可能是火灾吸入性损伤导致死亡的主要因素。尽管一氧化碳(CO)被认为是火灾中烟雾的致命剂,但它作为死亡原因的责任有时存在争议。本报告的目的是介绍一位 80 岁男性的案例,他因院子里的植被碎片和家庭废物露天火灾而死亡。我们在这里评估了 HCN 和碳氧血红蛋白(COHb)的浓度及其对死亡机制的贡献。此外,还讨论了火灾中形成的复杂有毒环境的危险因素及其构成因素的促成作用。COHb 按照 1982 年 Katsumata 等人推荐的分光光度法测定。HCN 用正戊醛在 20%磷酸去除后和在碳酸钾溶液中捕获的血样中用茚三酮测定。在血液样本中测定出 HCN 的有毒浓度为 1.3μg/ml,COHb 的致死水平为 73.7%。虽然在这种露天燃烧的情况下,死亡主要归因于 CO 中毒和极其严重的烧伤,但在死亡机制中 HCN 的附加作用也很突出。结果表明,在这种露天火灾中,该男子的衣物可能在 HCN 的产生中以及其他类型的燃烧垃圾中起到了重要作用。