Hoyer S, Oesterreich K, Wagner O
Department of Pathochemistry and General Neurochemistry, University of Heidelberg, Federal Republic of Germany.
J Neurol. 1988 Jan;235(3):143-8. doi: 10.1007/BF00314304.
Global cerebral blood flow, oxidative brain metabolism, and the cerebral arteriovenous differences of amino acids and ammonia were studied in 20 clinically diagnosed patients with early-onset dementia of Alzheimer type (DAT). Eleven healthy age-matched subjects and 15 healthy young volunteers served as controls. The most prominent abnormality in patients with early-onset DAT was a 44% reduction in the cerebral metabolic rate of glucose and a fourfold increase of lactate production, whereas cerebral blood flow and the cerebral metabolic rate of oxygen were found not to be altered. The cerebral amino-N balance substantially changed in patients with early-onset DAT, showing a massive loss of amino acids and ammonia from the brain, which was indicative of excess protein catabolism due to cell degeneration in the acutely diseased brain. The abnormality found in glucose metabolism may suggest a perturbed control of glycolytic breakdown of glucose and its first oxidation step at the pyruvate dehydrogenase complex level, this thus being of pivotal significance in early-onset DAT.
对20例临床诊断为早发性阿尔茨海默病型痴呆(DAT)的患者进行了全脑血流量、脑氧化代谢以及脑氨基酸和氨的动静脉差异研究。11名年龄匹配的健康受试者和15名健康年轻志愿者作为对照。早发性DAT患者最显著的异常是脑葡萄糖代谢率降低44%,乳酸生成增加四倍,而脑血流量和脑氧代谢率未发现改变。早发性DAT患者的脑氨基氮平衡发生了显著变化,表明脑内氨基酸和氨大量流失,这表明急性病变脑内细胞变性导致蛋白质分解代谢过度。葡萄糖代谢中发现的异常可能提示在丙酮酸脱氢酶复合体水平上,葡萄糖糖酵解分解及其第一步氧化的控制受到干扰,因此这在早发性DAT中具有关键意义。