Iglesias Paula Concejo, Pascual Elisa Aguirre, de la Torre Leticia Albert, Robinot David Coca, Vázquez Belén Toral, Ruiz Miguel A Granados
Department of Radiology, Hospital Universitario Severo Ochoa, Madrid, Spain.
Department of Radiology, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain.
Ann Pediatr Cardiol. 2021 Jan-Mar;14(1):119-121. doi: 10.4103/apc.APC_152_19. Epub 2020 Sep 23.
Congenital pericardial defect is a rare and usually asymptomatic condition which is classified incomplete or partial. Up to 70% of cases consist of complete absence of left pericardium. The diagnosis may be challenging due to its low frequency and absence of correlation with any specific finding on the clinical examination. Cardiac magnetic resonance imaging is the gold standard imaging technique for the diagnosis confirming the absence of pericardium, although other indirect signs may be seen. In partial defects, surgery is the treatment option. We present an incidental finding of total agenesis of the left pericardium in an asymptomatic 16-year-old male diagnosed in a preoperative assessment of a bone fracture.
先天性心包缺损是一种罕见且通常无症状的疾病,分为不完全性或部分性。高达70%的病例为左心包完全缺如。由于其发病率低且与临床检查中的任何特定发现均无关联,诊断可能具有挑战性。心脏磁共振成像虽是确诊心包缺如的金标准成像技术,但也可能出现其他间接征象。对于部分缺损,手术是治疗选择。我们报告了一名16岁无症状男性在术前评估骨折时偶然发现左心包完全缺如的病例。